Najlepsze Imiona Dla Dzieci
100 klasycznych włoskich imion dla niemowląt
Włoskie imiona dla małych chłopców są często tak samo liryczne, jak sugestywne, więc uważamy, że nadszedł czas, aby więcej z nich było w codziennym użytku poza Włochami i rodzinami włoskiego dziedzictwa. Ale indywidualne badanie każdej nazwy zajmuje dużo czasu – coś, czego brakuje, gdy się tego spodziewasz. Aby zachować Twój cenny czas, wykonaliśmy tę pracę za Ciebie.
Ta lista 100 pięknych lub bellissimo, włoskich imion dla chłopców, wraz z ich definicjami i kilkoma interesującymi fragmentami informacji na temat każdego z nich, pozwoli Ci rozpocząć wybór imienia Twojego dziecka.
Sortuj wedługA - Z Z - Najbardziej lubiSzukaj️ Nie znaleziono wyników.Wyczyścić filtry?
100 włoskich imion i znaczeń dla chłopców
Włoskie imiona dla chłopców wahają się od klasycznych po bardziej wyjątkowe, a my podzieliliśmy się naszymi ulubionymi.
Abraham
Abramo to włoski Abraham, co oznacza wielość lub ojciec wielu.
Dostępne zapisy wskazują, że Abramo był stosunkowo popularny w renesansowych Włoszech. W 1427 roku Abramo było 192. najpopularniejszym imieniem dla chłopców we Florencji we Włoszech.
Wojciech
Włoska forma Alberta, Adalberto oznacza szlachetny i jasny.
Adalberto Libera uważany jest za czołową postać włoskiego modernizmu w architekturze. Dzieło Libery obejmuje katedrę La Spezia i Palazzo dei Congressi w Rzymie.
Ademaro
Włoskie imię Ademaro oznacza bogactwo, fortunę, sławę.
Ademaro Nicoletti Altimari był włoskim lotnikiem i jednym z pilotów biorących udział w Decennial Air Cruise, masowym locie formacji transatlantyckiej z Orbetello we Włoszech do Chicago w stanie Illinois w USA w 1933 roku.
Agapito
Agapito jest włoskim iHiszpańskie imię dla chłopcówczyli ukochany.
Używany zarówno jako nazwisko, jak i imię, Agapito jest częściej widywany w krajach hiszpańskojęzycznych niż we Włoszech.
Agatino
Agatino znaczy dobrze.
Urodzony w Niemczech Agatino Romero to producent muzyczny, muzyk i DJ, którego rodzina pochodzi z Katanii na Sycylii. Mimo miejsca urodzenia Romero mówi, że nadal uważa się za prawdziwego Włocha.
Augustyn
Włoska forma rzymskiego imienia Augustinus, Agostino oznacza wzrost.
Agostino Carracci był XVI-wiecznym malarzem, grawerem, drukarzem, projektantem gobelinów i nauczycielem sztuki. W 1582 roku Carracci, jego brat i kuzyn założyli Accademia degli Incamminati, jedną z pierwszych akademii sztuki w Bolonii.
Aldo
Aldo znaczy stary, szlachetny.
Ewoluując od elementu nazwy starożytnego germańskiego, we współczesnym świecie Aldo jest zwykle kojarzony z międzynarodową firmą zajmującą się sklepami obuwniczymi.
Alessio
Alessio pochodzi z greckiego alexo, co znaczy bronić, pomagać.
Alessio Romagnoli jest środkowym obrońcą włoskiego klubu piłkarskiego AC Milan, którego jest także kapitanem. Romagnoli gra również w reprezentacji Włoch.
Alfeo
Alfeo pochodzi zhebrajskie imięco oznacza zmianę.
Monte Alfeo jest częścią łańcuchów Apeninów, które biegną przez całe Włochy. Położona w prowincji Piacenza, Monte Alfeo wznosi się jako piramida o wysokości 1500 metrów nad otaczającą okolicą.
Alvise
Alvise oznacza słynną bitwę.
Niektóre włoskie nazwy są specyficznymi regionalnymi odmianami imion w innych językach. W tym przypadku Alvise jest specyficzną wenecką formą Ludwika od germańskiego imienia Ludwig.
Amedeo
Amedeo znaczy kochać Boga.
Amadeo Giannini, który miał bardziej hiszpańską wersję tego imienia, założył Bank of Italy w San Francisco w 1904 roku. Został stworzony specjalnie do obsługi imigrantów, którym inne banki nie chciały służyć. Bank Gianniniego stał się później Bank of America.
Amerigo
Amerigo oznacza władcę domu.
Odkrywca, kupiec i nawigator Amerigo Vespucci urodził się w Republice Florenckiej w 1454 roku. Po wylądowaniu Vespucciego w Brazylii doszedł do wniosku, że jest to nowy kontynent, a twórca map Martin Waldseemüller nazwał go na jego cześć Ameryka.
Antoniusz
Znaczenie Antonio jest nieznane, a przekonanie, że oznacza to kwiat, jest błędne.
Obecnie, czternaste najbardziej popularne imię dla chłopców we Włoszech, obecnie Antonio zajmuje 170 miejsce w rankingu imion chłopców w USA. To czyni go dobrym wyborem dla Amerykanina Włocha. Antonio to silne, męskie imię i nadaje się do fajnego przezwiska, Tony.
Archanioł
Arcangelo to po włosku archanioł.
Urodzony we Włoszech Arcangelo Cascieri wyemigrował do Stanów Zjednoczonych wraz z rodzicami w 1907 roku. Pracując w fabryce obuwia, Cascieri nauczył się obróbki drewna, co ostatecznie doprowadziło do jego kariery w rzeźbieniu. Odpowiada za rzeźby w Parkman Plaza w Bostonie.
uzbrajanie
Armando jest Włochem iHiszpańskie imięco oznacza armię człowieka.
Armando Christian Pérez jest lepiej znany pod swoim zawodowym imieniem Pitbull. Armando to także nazwa piątego studyjnego albumu Pitbulla, który jest jego pierwszym hiszpańskojęzycznym albumem.
Artur
Arturo to włoska forma Artura.
W 1970 roku włoski rzeźbiarz Arturo Di Modica przeniósł się do Stanów Zjednoczonych. Najsłynniejszym dziełem Di Modica jest prawdopodobnie „Charging Bull”, który zostawił na Wall Street w środku nocy jako prezent dla narodu amerykańskiego.
Aurelian
Aureliano znaczy złoty, pozłacany.
To piękne, liryczne imię dla chłopców z Włoch stale spada od XIX wieku. Może czas ożywić imię, może dla złotowłosego chłopca.
Bartolo
Bartolo oznacza syna Talmaja.
Bortolo Nardini to włoska firma produkująca napoje alkoholowe, która w tej samej rodzinie działa nieprzerwanie od 1779 roku. Produkuje jedną czwartą światowej grappy, brandy z wytłoków, pozostałości winogronowych pozostałych po produkcji wina.
Baptysta
Battista oznacza baptystę.
Między XVI a XIX wiekiem Giovanni Battista było powszechnym imieniem nadawanym włoskim chłopcom, zwłaszcza tym wychowanym w Kościele rzymskokatolickim. To dlatego, że angielskie tłumaczenie to Jan Chrzciciel.
Łagodny
Benigno oznacza przyjazny, miły.
Stosunkowo popularne, tradycyjne włoskie imię dla chłopców w XIX wieku, Benigno jest obecnie postrzegane jako imię starszego mężczyzny. W związku z tym. może to być dobry wybór dla włoskiej nazwy z szykownymi podtekstami.
Benedykt
Włoska forma Benedykta, Benito, oznacza błogosławiony.
Aktor Benito Martinez zyskał sławę, grając Davida Acevedę w filmieTarcza. Od tego czasu regularnie pojawia się na tak różnorodnych programach, jakSynowie Anarchii,Domek z kart,Czarna lista, oraz13 powodów dlaczego.
Bonawentura
Bonawentura oznacza po włosku szczęście.
Cmentarz Bonawentury w Savannah w stanie Georgia zasłynął, gdy pojawił się w książcePółnoc w Ogrodzie Dobra i Złai film o tej samej nazwie.
Gajusz
Caio ma nieznane znaczenie, ale może oznaczać radość.
Caio to zarówno włoska, jak i portugalska wersja biblijnego imienia Gaius. Mniej powszechne we współczesnych Włoszech, w dzisiejszych czasach najprawdopodobniej spotkasz Caio z Brazylii.
Kallisto
Callisto znaczy najpiękniejsze.
Callisto jest nie tylko imieniem włoskich chłopców, ale także imieniem dla dziewcząt w mitologii greckiej. Grecki bóg Zeus zakochał się w Kallisto, więc jego żona Hera zamieniła ją w niedźwiedzia. Callisto stało się wtedy konstelacją znaną jako Wielka Niedźwiedzica.
Calogero
Calogero oznacza piękny starszy.
Calogero wyewoluowało ze starożytnego greckiego καλός, czyli Kalos, oznaczającego miły, sprawiedliwy, dobry i γέρων, czyli geron, oznaczającego starca. W związku z tym dosłowne angielskie znaczenie tego imienia to miły staruszek.
Carlo
Carlo oznacza człowieka.
Carlo Collodi był pseudonimem włoskiego dziennikarza, humorysty i pisarza Carlo Lorenziniego. Po rozczarowaniu włoską polityką Collodi zwrócił się do literatury dziecięcej i swojej najsłynniejszej książki:Historia marionetki, jest lepiej znany jako Pinokio.
Karmin
Włoskie imię chłopięce Carmine oznacza ogród.
Kompozytorka i autorka tekstów Carmine Coppola wraz z Nino Rotą zdobyli Oscara za najlepszą oryginalną muzykęOjciec chrzestny IIścieżka dźwiękowa. Coppola pracował przy kilku innych filmach, w tym jego syna, Francisa Forda Coppoli.
28.Łaskawy
Clemente oznacza miłosierny, delikatny.
Clemente Susini słynął ze swoich woskowych modeli, które są w równym stopniu sztuką, jak i naukowym, anatomicznym zasobem. Jego najbardziej znanym modelem jest The Anatomical Venus, kobieta naturalnej wielkości, której warstwy można zdjąć, aby odsłonić różne części ludzkiej anatomii (jeden) .
Cletus
Cleto to krótka forma Anacleto, co oznacza przywołany.
Część amerykańskiej Route 90 w San Antonio nosi nazwę Cleto Rodriguez Freeway na cześć zdobywcy Medalu Honoru, mistrza sierżanta Cleto Rodrígueza. Cleto otrzymał również Brązową Gwiazdę, Srebrną Gwiazdę i Purpurowe Serce.
Konstantyn
Constantino oznacza stały, niezłomny.
Chociaż Constantino nigdy nie pojawił się w amerykańskich nazwiskach 1,00 chłopców, jest to włoska forma tradycyjnego imienia Constantine. Constantine miał kilka zalotów popularności w USA.
Cosimo
Cosimo oznacza przyzwoitość, porządek.
Kilku członków włoskiej dynastii bankowo-politycznej, Medyceuszy, nosiło imię Cosimo. Począwszy od XV wieku wpływy rodu rosły, aż do rozpadu królestw rodowych w XVIII wieku.
Dante
Dante to średniowieczna forma Durante, co oznacza trwałość.
Dante Alighieri jest bardziej znany pod pseudonimem Dante. Najbardziej znany zBoska KomediaDante ustanowił użycie wspólnego języka w literaturze zamiast pisania po łacinie. Dzięki temu jego praca była dostępna dla większej liczby osób.
Donato
Donato oznacza dane.
Donatos Pizza z siedzibą w Ohio ma ponad 200 lokalizacji w dziesięciu stanach USA. Firma przygotowuje ciasto na pizzę według sekretnego przepisu w Ohio, a następnie wysyła je do sklepów.
Efisio
Efisio oznacza z Efezu, starożytnego greckiego miasta.
Święto św. Efisia odbywa się co roku 1 maja w sardyńskich miastach Cagliari i Pula. Zaczęło się po tym, jak gmina złożyła w 1665 r. przysięgę uhonorowania Sant'Efisio za uwolnienie ich od zarazy.
Elmo
Elmo pochodzi od Erasmusa, co oznacza ukochany.
Ogień św. Elma to zjawisko pogodowe, które powstaje, gdy pole elektryczne wokół ostrego lub spiczastego przedmiotu powoduje jonizację otaczających cząsteczek powietrza. Daje to słaby blask, najlepiej widoczny w warunkach słabego oświetlenia.
On zamówił
Elpidio oznacza nadzieję.
Włoskie miasto Sant'Elpidio a Mare zostało zbudowane na miejscu starożytnego rzymskiego miasta, zniszczonego na początku V wieku. W 887 r. wybudowano na tym miejscu opactwo, wokół którego rozwinęło się miasto.
Zobaczył
Elvio to włoska forma Helviusa.
Starożytni Rzymianie mieli zazwyczaj trzy imiona — praenomen lub imię, potem nomen, podobnie jak współczesne nazwiska rodowe, a następnie cognomen. Cognomen zaczęło się jako pseudonimy, ale w końcu były przekazywane z ojca na syna. Helvius był przydomkiem oznaczającym blondynkę.
Eneasz
Włoska forma Eneasza, Enea, oznacza pochwałę.
Enea zyskuje na popularności we Włoszech od 2001 roku. Obecnie nazwa ta znajduje się na 32. miejscu we włoskich listach imion chłopców, a w 2019 roku imię Enea otrzymało 1478 noworodków.
Henryk
Enrico to włoska wersja Henryka, co oznacza władcę domu.
Enrico byłby dobrym wyborem dla rodziny o mieszanym dziedzictwie kulturowym, która chciała uhonorować zarówno włoskie pochodzenie, jak i członka rodziny o imieniu Henry.
Enzo
Znaczenie Enzo jest niepewne.
Enzo Ferrari rozpoczął swoją karierę w branży motoryzacyjnej jako kierowca testowy dla CMN. Został kierowcą wyścigowym Alfa Romeo i przeniósł się do budowania zespołu wyścigowego i zarządzania nim przed założeniem Ferrari S.p.A. w 1947 roku.
Epifaniusz
Epifanio wyewoluował z łacińskiej nazwy Epifaniusz oznaczającej manifestację, wygląd.
Epodoanio wywodzi się z tego samego rdzenia elementów słownych, co epifania. Wbrew temu, co myślisz, Epifanio nie jest obcy na amerykańskich listach przebojów. Wśród 1000 najlepszych wiktoriańskich imion chłopców znalazło się Epifanio w latach 1885 i 1888.
Herkules
Ercole to włoska forma Herkulesa.
Chociaż rodowici anglojęzyczni prawdopodobnie wymawiają Ercole jako ER-cole w dwóch sylabach, poprawna włoska wymowa to tak naprawdę ERR-ko-leh, w trzech sylabach.
Hermes
Ermes może pochodzić od greckiego Hermes, co oznacza stos kamieni, znak graniczny.
Aktor Ernest Borgnine urodził się jako Ermes Effron Borgnino, ale lubił nazywać się Ernie. Ojciec Borgnino, Camillo, zmienił nazwisko na Bourgoine, a imię na Charles, aby brzmiało mniej włosko. Ermes poszedł w jego ślady, zmieniając nazwisko na Ernest.
Zabijaka
Ettore jest włoskim Hektorem i oznacza trzymać, posiadać.
Ettore Boiardi był włoskim kucharzem, który przybył na Ellis Island w 1914 roku, gdy miał 16 lat. W 1929 roku otworzył restaurację w Nowym Jorku, gdzie klienci prosili o butelki jego sosu. Poznasz Ettore jako szefa kuchni Boyardee.
Ezio
Ezio oznacza orła.
Ezio Auditore da Firenze jest bohaterem kilku gier z serii Assassin’s Creed. Postać jest często postrzegana jako twarz całej serii, być może ze względu na unikalny łuk rozwoju postaci.
Fabiusz
Fabio oznacza fasolę.
Fabio Lanzoni jest znany większości z nas jako Fabio, długowłosy model, znany ze swoich abs, ról rzeczników oraz występów w telewizji i filmach.
Splendor
Fausto pochodzi od rzymskiego imienia Faustus oznaczającego szczęście, pomyślność.
Fausto jest używany jako jedna z nazw tropikalnych cyklonu wschodniego północnego Pacyfiku. Było pięć Hurricane Faustos i dwa Tropical Storm Faustos. Nazwa była ostatnio używana w tym charakterze w 2020 roku.
Szczęśliwy
Felice to włoska forma Felixa, co oznacza szczęście, sukces.
Powszechne włoskie imię dla chłopców, Felice, stało się ostatnio stosunkowo popularne jako imię dla dziewcząt w USA. Przygotuj się więc na kilka uniesionych brwi, jeśli nazwiesz swojego syna Felice.
Filadelf
Filadelfo oznacza miłość braterską.
Filadelfo to włoska formagrecka nazwaFiladelfia, od której wzięła się nazwa miasta Filadelfia. To stowarzyszenie może sprawić, że Filadelfo będzie doskonałym wyborem dla rodziny związanej z miastem braterskiej miłości.
Kwiat
Fiore to po włosku kwiaty.
Znalezienie nazw kwiatów dla chłopców może być trudne, dlatego uwielbiamy imię włoskich chłopców, Fiore.
Fiorenzo
Fiorenzo oznacza rozkwit.
Wybieranie imion, które wpłyną na los twojego dziecka, było praktyką tak starą jak same imiona. Jeśli szukasz takiej nazwy, Fiorenzo ma wiele potencjalnych korzyści.
Szczery
Franco to dwa oddzielne imiona.
Pierwszy Franco to włoska forma Franka, która jest germańskim imieniem nadawanym członkom plemienia Franków. Drugi Franco to skrót od Francesco, włoskiej formy Franciszka, co oznacza Francuza.
Frediano
Frediano pochodzi od łacińskiego frigidus, co oznacza zimno.
Fredianus był irlandzkim księciem, który szkolił się na mnicha. Odbył pielgrzymkę do Rzymu, został biskupem Lukki i kazał nazwać na jego cześć Bazylikę San Frediano.
Fredo
Fredo to krótka forma Alfredo, Frederico i Goffredo.
W niektórych częściach USA Fredo stało się slangowym określeniem kogoś, konkretnie pochodzenia włoskiego, który jest uważany za przegranego, słabeusza lub czarną owcę rodziny. Nawiązuje do postaci Ojca Chrzestnego Fredo Corleone (dwa) .
Fulgenzio
Fulgenzio znaczy lśnić.
W czwartym sezonieNowoczesna rodzina, był odcinek o nazwie Fulgenzio. Znaczna część odcinka odzwierciedla zakończenieOjciec chrzestny.
fulwiusz
Fulvio oznacza żółty, płowy.
Fulvio Zanardini to włoski astronom, który odkrył dwie asteroidy, znane również jako mniejsze planety. Jedna z tych asteroid, 11465 Fulvio, nosi jego imię.
Gaetano
Gaetano pochodzi od łacińskiego Caietanus, co oznacza Gaeta.
Ta nazwa zaczęła się jako starożytny rzymski pseudonim, ale przekształciła się w imię we Włoszech w średniowieczu.
Kogut
Gallo oznacza koguta.
Gallo jest również używane w odniesieniu do rzeczy z Galii, obszaru Europy Zachodniej zamieszkałego przez ludność celtycką i opisanego po raz pierwszy przez Rzymian.
Gaspar
Gaspare oznacza skarbnika.
Gaspare to włoska forma imion Jasper i Casper oraz nazwiska Gaspari. Gaspare Pacchierotti był mezzosopranowym kastratem, który cieszył się międzynarodową sławą dzięki swoim występom wokalnym.
Gastone
Gastone znaczy gość, nieznajomy.
Z siedzibą w Zimbabwe, grafika Gastone, obecnie należąca do Copperware, produkuje ręcznie malowane dzieła sztuki na miedzi. Firma produkowała również przedmioty specjalnie dla Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych.
Gavino
Gavino może nawiązywać do miasta Gabii.
Wbrew pozorom Gavino nie jest w żaden sposób spokrewniony z angielską nazwą Gavin. Jest to raczej włoska ewolucja łacińskiej nazwy Gabinus. Gavino występuje najczęściej na Sardynii.
Gennaro
Gennaro oznacza styczeń.
Ta prosta włoska wersja starożytnego rzymskiego przezwiska Januarius byłaby wybitnym włoskim imieniem dla małych chłopców urodzonych w styczniu.
Gerardo
Gerardo oznacza silną włócznię.
Włoskie, hiszpańskie i portugalskie imię Gerardo jest często mylone z podobną nazwą z tego samego źródła, Geraldo.
Giacomo
Giacomo to włoska forma Jamesa, co oznacza zastępcę.
Chirurdzyaktor Giacomo Gianniotti urodził się w Rzymie, ale wychował w Toronto w Kanadzie. Zanim stał się regularnym serialem jako Andrew DeLuca, Gianniotti pracował w filmie i telewizji zarówno w Ameryce Północnej, jak i we Włoszech.
Giambattista
Giambattista oznacza Jana Chrzciciela.
Włoski projektant mody Giambattista Valli tworzy zarówno kolekcje ready-to-wear, jak i kolekcje haute couture. Valli od niedawna współpracuje z siecią modową H&M.
Giancarlo
Giancarlo łączy włoskie formy Jana, co oznacza „Bóg jest łaskawy” i Charles, co oznacza żołnierza.
Wielokrotnie nagradzany aktor Giancarlo Esposito urodził się w Kopenhadze w Danii, miał ojca z Neapolu we Włoszech i matki z Alabamy w USA.Breaking Bad, Esposito jest również znany ze swoich ról w wielu filmach Spike'a Lee.
Ząb
Włoskie imię Gigi jest skrótem od imion zawierających Gi.
Względnie popularne pełne imię i pseudonim we Włoszech, Gigi to także francuskie imię dla dziewcząt używane nie tylko we Francji, ale także w wielu krajach anglojęzycznych.
Gilberta
Włoska forma Gilberta, Gilberto oznacza jasną obietnicę.
Gilberto był regularnie używany w Stanach Zjednoczonych, być może dlatego, że jest to nazwa włoska, portugalska i hiszpańska. Najpopularniejszym rokiem był rok 1981, kiedy osiągnął 383 miejsce na liście 1000 najpopularniejszych imion chłopców.
Gildo
Gildo oznacza poświęcenie.
Włoskie imię Gildo to męska forma imienia dziewcząt Gilda, co oznacza poświęcenie. Jednak najsłynniejszym Gildo był książę berberyjski, który osiągnął rozgłos we Wschodnim Cesarstwie Rzymskim. W języku berberyjskim Gildo oznacza króla.
Gino
Gino to włoska krótka forma nazw kończących się na gino.
Pomimo tego, że początkowo był pseudonimem, Gino stał się bardziej popularny jako samodzielna nazwa w Stanach Zjednoczonych niż jakakolwiek pełna nazwa, której jest skrótem.
Gioachino
Gioachino oznacza, że Bóg ustanawia.
Kompozytor Gioachino Rossini napisał 39 oper, a także liczne pieśni, muzykę fortepianową, muzykę kameralną i szereg kompozycji do kultu religijnego.
Jonasz
Jonasz znaczy gdzie.
Włoskie imię dla chłopców Giona jest również używane przez niektórych rodziców w USA, choć tylko sporadycznie, jako imię dla dziewcząt.
Jerzy
Giorgio to włoska forma George, co oznacza rolnika, robotnika ziemnego.
Giorgio Moroder został nazwany ojcem disco po tym, jak wyprodukował niektóre z najsłynniejszych utworów Donny Summer. Moroder zdobył Oscara za najlepszą oryginalną muzykę zaEkspres o północy, dwa Oscary za najlepszą oryginalną piosenkę i wiele Grammy.
Giotto
Giotto wyewoluował z Ambrogiotto, co oznacza nieśmiertelny.
Prawidłowa wymowa Giotto to JEWT-to, co nie jest od razu oczywiste dla osób, które nie mówią po włosku. Tak więc, jeśli wybierzesz to imię, Ty i Twoje dziecko możecie spędzić dużo czasu na poprawianiu wymowy.
Jan
Giovanni to włoska forma Iohannes, co oznacza, że Bóg jest łaskawy.
Giovanni to wszechobecne imię we Włoszech i dla tych o włoskim dziedzictwie. Popularne od renesansu — w 1427 roku było to imię chłopców numer 1 — pozostało nazwą często przekazywaną przez rodziny.
Józefa
Włoska forma Josepha Giuseppe oznacza, że doda.
Giuseppe Zanotti to włoski projektant obuwia słynący z rzeźbiarskich projektów, luksusowych trampek, a ostatnio z biżuterii, odzieży skórzanej i toreb.
Graziano
Graziano oznacza łaskę.
Ze znaczeniem zgodnym z popularnymi w epoce wiktoriańskiej imionami purytańskimi, Graziano może być doskonałym wyborem dla Prudenzio, Fedele lub Leonardo.
Grzegorz
Gregorio oznacza czujny, czujny.
Gregorio to oprogramowanie typu open source zaprojektowane specjalnie do zapisywania chorałów gregoriańskich w starszej notacji kwadratowej, a nie w nowoczesnym pięcioliniowym pięciolinii.
przewodnik
Guido to forma Wido, co oznacza drewno lub szerokie.
Guido stał się północnoamerykańskim slangowym terminem dla włoskich Amerykanów, zwykle pochodzących z miejskich środowisk robotniczych. Uważane za rasistowskie obelgi, MTV musiało usunąć to słowo z promocji Jersey Shore.
Włoski
Italo oznacza Włochy.
Italo to prywatna firma kolejowa we Włoszech, która obsługuje szybkie pociągi między miastami, takimi jak Mediolan, Rzym, Florencja i Neapol, osiągając prędkość 189 mil na godzinę.
Lambert
Lamberto oznacza jasną ziemię.
Z okazji 75. rocznicy Disneya firma zleciła 75 artystom stworzenie posągu Myszki Miki w ich własnym stylu. Jednym z tych artystów był amerykański malarz, rzeźbiarz i pisarz Lamberto Alvarez.
Leonarda
Leonardo to włoska forma Leonarda i oznacza dzielnego lwa.
Obecnie imię numer jeden włoskich chłopców we Włoszech, Leonardo, to także numer 7 w Meksyku, numer 17 w Szwajcarii, numer 35 w Portugalii, numer 86 w USA, numer 91 w Australii i numer 116 w Wielkiej Brytanii. Wszystko, Leonardo jest obecnie prawdopodobnie najpopularniejszym włoskim imieniem dla chłopców na świecie.
Loris
Loris wyewoluowała z Laurence, co oznacza Laurentum.
Loris zaczynał jako zdrobnienie od Lorenzo, które jest włoską formą Laurence'a. Jest wymawiany jak Delores, bez d, a nie jak Doris, przez L.
Luca
Luca pochodzi od greckiego imienia Loukas, co oznacza Lucania.
Podczas gdy Luca jest męskim imieniem we Włoszech i Rumunii, na Węgrzech wyewoluowało z kobiecej formy Lucjusza, co oznacza światło.
Luigi
Luigi to włoska ewolucja Ludwiga, co oznacza słynną bitwę.
Nie tylko brat SuperMario, Luigi jest także postacią wSamochody. Fiat 500 jest właścicielem Casa Della Tires, jego najlepszym przyjacielem jest Guido, a jego tablica rejestracyjna to 445–108 — współrzędne głównej fabryki Ferrari w Maranello.
Manfredi
Ta południowowłoska wersja Manfrieda oznacza siłę i pokój.
Rocca dei Rettori, czyli zamek Manfredi, znajduje się w południowowłoskim mieście Benevento. Wykopaliska archeologiczne na tym terenie wykazały nekropolię z VII-VI wieku p.n.e., szaniec z IV wieku p.n.e. i rzymskie wodociągi.
ciemny
Moreno pochodzi z włoskiego moro, co oznacza ciemnoskóry.
Oprócz tego, że jest włoskim imieniem, Moreno, co oznacza ciemny w języku hiszpańskim, jest zarówno imieniem, jak i nazwiskiem powszechnie spotykanym w Hiszpanii i krajach hiszpańskojęzycznych. W tych regionach jest również używany jako slangowe określenie osób o ciemnej skórze.
Boże Narodzenie
Natale oznacza Boże Narodzenie po włosku.
Męska forma Natalii, we Włoszech, imię Natale było często nadawane chłopcom, którzy urodzili się w Boże Narodzenie lub w okolicach Bożego Narodzenia.
Noego
Noè to włoska forma Noego, co oznacza odpoczynek, odpoczynek.
Wymawiane NO-eh, Noè można zapisać jako Noé, Noe lub Noë, w zależności od kraju, języka lub kultury użytkowania.
Oreste
Włoskie imię chłopców Oreste oznacza góry.
Oreste jest centralną postacią w trylogii starożytnych tragedii greckich zwanej Oresteią. Spektakle badają zasady sprawiedliwości, gdy Oreste popełnia matkobójstwo na rozkaz Apolla.
Orlando
Orlando oznacza słynną krainę.
Aktor Orlando Bloom nosi imię Orlando Gibbonsa, XVI-wiecznego angielskiego kompozytora i organisty, który był uważany za czołowego kompozytora swoich czasów.
Mosiądz
Znaczenie Ottone jest sporne.
Niektórzy eksperci twierdzą, że Ottone to włoska forma Otto, która jest skrótem od nazw z germańskim elementem aud, więc Ottone ma to samo znaczenie. Inni twierdzą, że Ottone to włoskie słowo oznaczające mosiądz, więc takie jest znaczenie nazwy.
Palmiro
Imię Palmiro oznacza pielgrzyma.
W średniowieczu Palmiro był osobą pielgrzymującą do Palestyny. Słowo to wyewoluowało z włoskiej palmy, oznaczającej palmę, ponieważ pielgrzymi przywozili ze sobą liście palm.
Paweł
Paolo pochodzi z łac. Palus, co oznacza mały, skromny.
Imię Paolo jest używane regularnie od średniowiecza. W latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych była to pierwsza dziesiątka nazwisk, ale dziś powoli traci na popularności, zajmując 54 miejsce na liście 1000 najlepszych włoskich chłopców.
Paryż
Paride to włoskie słowo oznaczające Paryż.
Paride to włoska forma starożytnego greckiego imienia Paryż, księcia, który porwał Helenę Trojańską, rozpoczynając wojnę trojańską. Jednak Włosi mają inną formę miasta Paryża, czyli Parigi.
Rocco
Rocco oznacza odpoczynek.
Według Amerykańskiej Administracji Ubezpieczeń Społecznych, tylko osiem dzieci otrzymało imię Rocco w 1892 roku, a liczba ta wzrosła do 388 w 1922 roku. Imię nadal odnotowuje niewielkie wzrosty i spadki, aż do szczytu w 2009 roku, kiedy urodziło się 785 małych Rocco.
Zbawiciel
Salvatore oznacza zbawiciela.
Potencjał, który Salvatore może podkreślić, jest nieskończony. Od gangstera Salvatore Lucania, lepiej znanego jako Lucky Luciano, po wielu artystów, celebrytów i gwiazdy sportu, Salvatore to gorące imię. Salvatore Giunta jest pierwszym żyjącym laureatem Medalu Honoru od czasów wojny w Wietnamie.
Zdrowie
Sante to odmiana Santo, co oznacza święty.
We Włoszech Sante to imię dla chłopców, ale we Francji Sante jest używane jako toast i środek na zdrowie.
Savio
Savio oznacza mądry lub uczony.
Znany pod jednym imieniem Savio, Sávio Bortolini Pimentel jest emerytowanym brazylijskim piłkarzem, który grał dla Realu Madryt, Realu Flamengo i Realu Sociedad oraz reprezentacji Brazylii.
Zenon
Od greckiego imienia Zenon Zeno oznacza niebo lub świecić.
Zenon z Elei był greckim filozofem, który wymyślił kilka paradoksów, które są jednymi z pierwszych przykładów dowodu przez sprzeczność.
Pomysły na powiązane nazwy