100 popularnych hiszpańskich imion dla dziewczyn

Latynoska matka leżąca na kocu w parku ze swoją córeczką

Jeśli szukasz nazwy, która odzwierciedla dziedzictwo latynoskie lub latynoskie Twojej rodziny, jesteś we właściwym miejscu.

Spędziliśmy wiele godzin, dokładnie badając imiona, znaczenia i informacje, które pomogą Ci wybrać właściwe imię dla Twojego maleństwa.

Zanim się zagłębimy, chcieliśmy powiedzieć, że rozumiemy, że tożsamość latynoska wywodzi się z narodów hiszpańskojęzycznych, podczas gdy tożsamość latynoska wywodzi się z krajów Ameryki Łacińskiej. Chociaż wiele się pokrywa, a wiele osób używa tych terminów zamiennie, nie są one identyczne (jeden) .



W tym artykule użyjemy poprawnego terminu, gdy nazwa jest specyficzna tylko dla jednej kultury, a gdy nazwa może pasować do którejkolwiek z nich, będziemy używać tych słów zamiennie.


PłećWszystkieSortuj wedługA - Z Z - Najbardziej lubiStylWszystkieSzukaj️ Nie znaleziono wyników.Wyczyścić filtry?

100 latynoskich i latynoskich imion dla dziewcząt

To nasze ulubione bajeczne, zadziorne, latynoskie i latynoskie imiona.

Abigail

Odhebrajska nazwaAbigail, co oznacza radość mojego ojca.

W Biblii Abigail nazywa siebie służebnicą Dawida. W XV-wiecznej Europie doprowadziło to do tego, że arystokraci nazywali swoich sług My Abigail. W związku z tym imię jest często błędnie definiowane jako oznaczające sługę.

Biblijny, klasyczny, inteligentny

Adele

Adela to imię germańskie, co oznacza szlachetny.

Wymawiana przez Anglików jako ah-DEHL-ah, hiszpańska wymowa Adela to a-THEH-la, co nadaje jej podnoszący na duchu liryczny charakter.

Św. Adela była córką Wilhelma Zdobywcy i Matyldy z Flandrii. Aktywna w polityce, Adela pełniła funkcję królowej regentki i była znana z mecenatu poetów, pisarzy i klasztorów.

Adelę możemy sobie wyobrazić jako współczesną poetkę.

Klasyczny, Wyrafinowany, Nerdy

Cześć

Adoración to hiszpańskie słowo oznaczające adorację.

Adoración odnosi się do czasu w Biblii chrześcijańskiej, kiedy Mędrcy ofiarowali Jezusowi dary.

Na całym świecie jest około 85 osób o imieniu Adoración, z czego 73 w Hiszpanii, 8 w Meksyku i 0 zarejestrowanych w USA. Czy będziesz pierwszą osobą w USA, która nada swojemu dziecku imię Adoración?

Biblijny, wyrafinowany, wyjątkowy

Adrianna

Adriana pochodzi z łacińskiego Hadriana. To znaczy od Hadrii.

Istnieją dwie pisownie Adriany. Po pierwsze, jest Adriana z jednym n, jak brazylijska supermodelka, rzeczniczka Maybelline Cosmetics i była modelka Victoria's Secrets Adriana Lima.

Po drugie, jest Adrianna z dwoma n, takimi jak amerykańska bramkarz Adrianna Francch, która gra w Kansa City i kobiecej reprezentacji USA.

Nowoczesny, artystyczny, mocny

Agueda

Hiszpańska forma Agathy, Águeda oznacza dobro.

W Hiszpanii Águeda jest postrzegana jako rodzaj imienia, jakie może mieć babcia lub prababka. To sprawia, że ​​jest to idealny wybór na słodkieimię starszej damy-chic!.

Silny, poważny, kobiecy

Skowronek

Alondra to po hiszpańsku skowronek i skowronek.

Niektóre strony internetowe twierdzą, że Alondra jest skrótem od Alejandra, hiszpańskiej żeńskiej formy Aleksandra, ale jest to całkowicie oddzielna nazwa.

Alondra to popularna meksykańska dziewczyna dla rodzin z latynoskim dziedzictwem. Na przykład Alondra de la Parra urodziła się w Nowym Jorku, ale wychowała po obu stronach granicy. Obecnie pełni funkcję ambasadora kultury w Meksyku.

Młodzieńczy, silny, pełen wigoru

amalii

Amalia pochodzi od germańskiego imienia Amala, co oznacza pracę.

Amalia to wspaniała alternatywa dla Amelii. Chociaż Amalia jest znacznie bardziej rozpowszechniona w Meksyku niż jej kuzynka z literą E, w USA jest ich trzy razy więcej niż Amalias.

W 2017 roku aktorka Natalie Portman nazwała swoją córkę Amalię Portman-Millipied, dzięki czemu nazwisko trafiło do szerszej publiczności.

Inteligentny, Poważny, Kobiecy

Amelia

Od germańskiego imienia Amala Amelia oznacza pracę.

Popularne imiona są często używane nie bez powodu: są wspaniałe. Amelia nie jest wyjątkiem.

Jest jednak rozwiązanie, jeśli podoba Ci się ta nazwa, ale niechętnie ją wybierasz, ponieważ jest tak często używana. Rozważ nazwanie swojego dziecka Amelia i użycie super słodkiego pseudonimu Millie lub Miley, aby odróżnić swojego malucha od innych, którzy mają to samo imię.

Popularny, młodzieńczy, ładny

Andrea

Andrea pochodzi zgrecka nazwaAndrew co oznacza męski, męski.

Andrea to pierwsze imię na naszej liście, pisane inaczej przez niektóre rodziny latynoskie i latynoskie.

To dlatego, że hiszpańska forma nazwy to Andrea, podczas gdy portugalska forma używana głównie w Brazylii to Andréa. Ta różnica w formie pisemnej zmienia wymowę z an-DREH-a w języku hiszpańskim na AH-DREH-A w brazylijskim portugalskim.

Silny, klasyczny, inteligentny

Dzięgiel

Angélica oznacza anielski i pochodzi od greckiego słowa Angelos, oznaczającego posłańca.

Brazylijska prezenterka telewizyjna, aktorka i piosenkarka Angélica Ksyvickis jest bardziej znana pod jednym imieniem, Angélica.

Jej kariera rozpoczęła się w wieku czterech lat, kiedy została wybrana najpiękniejszym dzieckiem Brazylii. Większość Brazylijczyków zna jej singiel Vou de Táxi, remake Joe le Taxi Vanessy Paradis.

Kobiecy, Klasyczny

zwiastowanie

Anunciación to hiszpańska nazwa nawiązująca do Zwiastowania.

Anunciación nie jest, jak niektórzy mówią, hiszpańskim słowem oznaczającym ogłoszenie, ale mają te same korzenie.

Zamiast tego Anunciación odwołuje się do Zwiastowania, wydarzenia z chrześcijańskiej Biblii, w którym anioł Gabriel odwiedza Dziewicę Maryję i mówi jej, że pocznie i urodzi Syna Bożego.

Religijny, silny, dziwny

Araceli

Hiszpańska nazwa Araceli oznacza ołtarz nieba.

W europejskim języku hiszpańskim wymowa Araceli to a-ra-THEH-lee, podczas gdy hiszpańska w Ameryce Łacińskiej to a-ra-SEH-lee. W Meksyku Cheli jest popularnym pseudonimem dla tego imienia.

Chociaż możesz spędzić dużo czasu na poprawianiu wymowy ludzi, ta piękna latynoska nazwa dla dziewcząt jest tego warta.

Zabytkowe, inteligentne

Ariana

Ta portugalska wersja greckiego imienia Ariadna oznacza „najświętszy”.

Ariana Greenblatt to młoda aktorka, która niedawno przeszła z Disney Channel do filmów takich jak Miłość i potwory, Na szczytach i Przebudźcie się. Portorykańskie dziedzictwo Greenblatt jest dla niej ważne, a jej rosnąca sława prawdopodobnie sprawi, że to imię stanie się popularnym imieniem latynoskiej dziewczyny.

Stylowy, Modny, Kobiecy

Armida

Nazwa Armida została stworzona przez włoskiego poetę Torquato Tasso i nie ma żadnego znaczenia.

Ta piękna latynoska dziewczyna jest popularna w Meksyku, Salwadorze, Kolumbii i Brazylii. Jednak krajem z drugą co do wielkości liczbą Armidas są Stany Zjednoczone. Mimo to nie jest to powszechne amerykańskie imię, a ostatni raz znalazło się na liście 1000 najpopularniejszych imion dla dzieci w USA w 1940 roku.

Hodowany, arystokratyczny

złoty

Áurea to hiszpańska i portugalska nazwa, która pochodzi od łacińskiego słowa aureus, co oznacza złoty.

Lei Áurea, znana również jako Złote Prawo, została przyjęta w 1888 roku i zniosła niewolnictwo w Brazylii.

Naszym zdaniem sprawia to, że Lei Áurea jest doskonałym wyborem dla rodziców, którzy pracują lub są wolontariuszami w sprawiedliwości społecznej i chcą uczcić swoje latynoskie dziedzictwo.

Zadziorny, silny

Świt

Aurora oznacza po łacinie świt.

Aurora to imię rzymskiej bogini świtu. Aurora borealis, czyli zorza polarna, i aurora australis, czyli zorza polarna, zostały nazwane na cześć bogini, o której mówiono, że podróżuje po niebie, ogłaszając nadejście słońca.

Niebiański, Naturalny, Eteryczny

kwiat pomarańczy

Hiszpańska nazwa Azahara oznacza kwiat pomarańczy.

Oprócz tego, że jest to nazwa hiszpańska, Azahara była mauretańskim miastem w hiszpańskiej prowincji Kordoba. Ta Azahara pochodzi od arabskiego rdzenia زهر, czyli Zahara, co oznacza błyszczeć.

Aby dodać kolejną warstwę głębi tej nazwie, jest to również alternatywna pisownia nazwy Azahara, która pochodzi z arabskiego زهرة, lub Zahrah, co oznacza kwiat.

Naturalny, złożony, niebiański

Benedykt

Z późnego łacińskiego Benedictus Benita oznacza błogosławiony.

Stosunkowo popularna w Stanach Zjednoczonych w latach 50. i 60. Benita zniknęła z radaru wielu rodzin.

Może to jednak sprawić, że będzie to idealne imię dla hiszpańskiej dziewczyny. To dość niezwykłe, że w parku nie będzie 15 innych dzieci o tym samym imieniu, ale nie jest tak niezwykłe, że Twoje dziecko będzie się wyróżniać lub będzie wyśmiewane.

Religijny, Niezwykły, Inteligentny

Kamila

Hiszpańska i portugalska forma Camilli, Camila, ma nieznane znaczenie.

Mówi się, że Camila we wszystkich swoich formach pochodzi od łacińskiego słowa Camillus. To było jak tytuł zawodowy dla młodzieńca, zwykle chłopca, który był pomocnikiem w nabożeństwach. Doprowadziło to do tego, że Camila była wymieniana w wielu miejscach jako pomocnik księdza, ale to prawdopodobnie nieprawda (dwa) .

To nie umniejsza tego, że Camila jest pięknym, wyrafinowanym latynoskim imieniem dla dziewcząt.

Klasyczny, wyrafinowany

Callista

Nazwa hiszpańska i portugalska Callista oznacza najpiękniejszy.

Osadzona w III wieku XIX-wieczna powieść Johna Henry'ego Newmana Callista opowiada historię młodej poganki, która jest rozdarta między wiarą, z którą dorastała, swoją rodziną i chrześcijaństwem.

Klasyczny, wyrafinowany, dziewczęcy

Nadzieja

Ewolucja późnołacińskiej nazwy Sperantia, hiszpańskiej nazwy Esperanza oznacza nadzieję.

Wokalistka, autorka tekstów, kompozytorka i basistka jazzowa Esperanza Spalding po raz pierwszy wystąpiła w wieku pięciu lat z Chamber Music Society of Oregon.

Spalding zdobyła nagrodę Grammy dla Najlepszego Nowego Artysty za album z 2010 roku, Chamber Music Society, Najlepszy album wokalny jazzowy za wydany w 2012 roku album Radio Music Society oraz za najlepszą aranżację, instrument i wokal za utwór City of Roses.

Muzyczny, optymistyczny, energiczny

Stephanie

Estefanía to hiszpańska żeńska forma Stephena, co oznacza koronę.

Wiele krajów europejskich obchodzi imieniny. Są jak urodziny, które celebrują imię, a nie osobę. W Hiszpanii imieniny Estefania przypadają na 16 stycznia.

Tradycyjne, piękne, wyszukane

Gwiazda

Estrella to hiszpańskie słowo oznaczającegwiazda.

Estrella jest pisownią najczęściej używaną w rodzinach pochodzenia latynoskiego, podczas gdy rodziny latynoskie wywodzące się z portugalskojęzycznej Brazylii zwykle używają pisowni pojedynczej L Estrela.

Niebiański, Nerdy, Naturalny

Felicia

Późnorzymska nazwa Felicia oznacza sukces, szczęście.

W Stanach Zjednoczonych Felicia była najbardziej popularna w 1986 roku, kiedy osiągnęła 91. miejsce na liście 1000 najpopularniejszych imion dla dziewcząt. Jednak od tego czasu liczba ta stale spada, po raz ostatni pojawiła się w 2005 roku, kiedy miała numer 990, a tylko 247 dzieci w kraju otrzymało imię Felicia.

Prosty, słodki, subtelny

Fernanda

Fernanda, hiszpańsko-portugalska nazwa, oznacza odważną podróż.

Fernanda Montenegro uważana jest przez wielu za największą brazylijską aktorkę wszech czasów. Otrzymała nominację do Oscara dla najlepszej aktorki za rolę w Dworcu Centralnym. Była pierwszą Amerykanką Łacińską i nadal jedyną Brazylijką, która została nominowana do nagrody.

Zabawne, kapryśne

wierność

Fidela to hiszpańskie imię, co oznacza wierny.

Fidela Oller Angelats była hiszpańską członkinią Sióstr Zakonnych św. Józefa z Girony. Ponieważ zginęła w hiszpańskiej wojnie domowej, Angelats jest uważana za męczennicę przez Kościół katolicki i jest upamiętniana 30 sierpnia każdego roku.

Wielu Fidelom nadano imię, ponieważ urodzili się w tym dniu.

Silny, dojrzały

Filomena

Filomena to hiszpańska i portugalska forma Philomina, oznaczająca przyjaciela, siłę.

Filomena jest również preferowaną wersją tej nazwy we Włoszech, Holandii, Polsce, Litwie i wielu innych częściach Europy. Filomena może być idealnym imieniem dla latynoskiej dziewczyny dla rodzin o mieszanym dziedzictwie europejskim i latynoamerykańskim.

Vintage, klasyczny, inteligentny

flavia

Flavia pochodzi od starożytnego rzymskiego imienia Flavius, co oznacza złotowłosy.

W klasycznej powieści Więzień Zendy księżniczka Flavia jest zaręczona z mężczyzną, który ma zostać koronowany na króla. Księżniczka nie zdaje sobie sprawy, że niedoszły król zostaje porwany i zastąpiony sobowtórem, a ona zakochuje się w zastępcy.

Chociaż odkrywa spisek, Flavia rozstaje się z mężczyzną, w którym się zakochała i poślubia prawdziwego króla.

Nerdy, Starożytny, Literacki

Flora

Nazwa Flora pochodzi od łacińskiego słowa flos, co oznaczakwiat.

W mitologii rzymskiej Flora była boginią kwiatów i wiosny. Festiwal z okazji Flory, Floralia, odbywał się co roku od 28 kwietnia do 3 maja. Podczas uroczystości mężczyźni nosili kwiaty, a kobiety żywe kostiumy, których zwykle nie wolno im było nosić na co dzień.

Flora została również uczczona 23 maja festiwalem róż.

Naturalny, Kwiatowy, Mitologiczny

florencki

Florentina to hiszpańska forma Florencji, oznaczająca rozkwit.

Święta Florentina obchodzona jest co roku 14 marca, co czyni ją interesującą opcją, jeśli chcesz mieć latynoskie imię dla dziewczyny urodzonej w tym dniu.

Klasyczny, arystokratyczny, vintage

Mający szczęście

Z późnego łacińskiego Fortunatus, Fortunata oznacza błogosławiony, szczęśliwy, szczęśliwy.

Powieść Fortunata i Hiacynta to klasyka hiszpańskiego realizmu. Opowiada historię Fortunaty, kobiety o niskim statusie społecznym, która zakochuje się w bogatym mężczyźnie, Juanito Santa Cruz. Santa Cruz bawi się z Fortunatą zarówno przed, jak i po ślubie z Hiacyntą, kobietą o równej klasie społecznej.

Dziwne, nerdy, złożone

Franciszka

Francisca to hiszpańska wersja Francisa, co oznacza Francuza.

Popularne imię dziewczyny w Brazylii, Hiszpanii i Meksyku, Francisca jest bardzo lubianym latynoskim i latynoskim imieniem spokrewnionym z Francine, Frances i Francesca.

Szczególnie uwielbiamy różnorodność pseudonimów związanych z tą nazwą. Od Frankiego i Franny po Sissy i Siscę, wybór dla przyjaciół i rodziny oraz oczywiście dla samej Franciski jest nieskończony.

Klasyczne, Tradycyjne, Popularne

Gabriella

Od hebrajskiego imienia Gabriela Gabriela oznacza, że ​​Bóg jest moim siłaczem.

Gabriela jest preferowaną pisownią w Hiszpanii i krajach Ameryki Łacińskiej, podczas gdy Gabriella jest częściej widywana w krajach anglojęzycznych, we Włoszech i północnej Europie.

Zazwyczaj usłyszysz, jak osoby mówiące po hiszpańsku i portugalsku wymawiają Gabriela jako ga-BRYEH-la. W przeciwieństwie do tego, osoby posługujące się angielskim, włoskim, niemieckim i innymi językami europejskimi będą wymawiać nazwę ga-bree-EHL-ah, gah-bree-EHL-lah lub GAWB-ree-ehl-law.

Kobiecy, Tradycyjny, Silny

Gala

Gala to hiszpańska forma Gallus, co oznacza koguta.

Na całym świecie istnieje wiele wersji nazwy Gala. Na przykład chorwackie imię Gala wymawia się GOH-la i oznacza brąz lub czerń. Tymczasem rosyjskie imię Gala pochodzi od greckiego imienia Galenos, co oznacza spokój.

Gala oznacza również mleko po grecku, więc Gala ma wiele różnych znaczeń, w zależności od języka i kultury danej osoby.

Nowoczesny, stylowy, niezwykły

Gertruda

Hiszpańska forma Gertrudy, Gertrudis oznacza włócznię siły.

Pisarka Gertrudis Gómez de Avellaneda urodziła się na Kubie w 1814 roku. Zaręczona z dalekim krewnym w wieku 13 lat, została wykluczona, kiedy zerwała zaręczyny w wieku 17 lat.

Najbardziej znanym dziełem Avellanedy jest antyniewolnicza powieść Sab. Pomimo sukcesu pisarskiego została wykluczona z Królewskiej Hiszpańskiej Akademii, ponieważ była kobietą.

Vintage, zdecydowany, zadziorny

Giselle

Gisela to hiszpańskie imię, oznaczające zakładnika, zastaw.

Gisela z Węgier urodziła się w XI-wiecznej europejskiej rodzinie królewskiej. Kościół beatyfikował ją za jej pracę w szerzeniu chrześcijaństwa. W XVIII wieku próby ogłoszenia Giseli świętą nie powiodły się, ale ze względu na jej wysoką pozycję w kościele, Gisela stała się popularna w Hiszpanii.

Religijny, wyrafinowany, wyrafinowany

Chwała

Nazwa hiszpańska i portugalska Gloria oznacza chwałę.

Ikona meksykańskiej mody Gloria Guinness wielokrotnie pojawiała się na Międzynarodowej Liście Najlepiej Ubranych, zanim w 1964 roku została wyniesiona do Galerii Sław. do pierwszego.

Kobiecy, klasyczny, optymistyczny

łaska

Graciela to hiszpańskie imię, oznaczające łaskę.

Graciela regularnie figurowała na liście 30 najlepszych dziewcząt w USA od 1944 do 2007 roku. W 1998 roku, kiedy to imię otrzymało 428 dziewczyn, Graciela nie jest niczym niezwykłym, ale nigdy nie była zbyt popularna. Co naszym zdaniem sprawia, że ​​jest to idealne imię dla latynoskiej dziewczyny.

Miękki, liryczny, niepospolity

Griselda

Griselda to hiszpańskie imię, które oznacza szarą bitwę.

W europejskim folklorze Griselda była kobietą, którą jej mąż powiedział, aby porzuciła swoje dzieci, a potem zostawiła go, aby mógł poślubić inną. Jej mąż poprosił ją, aby wróciła i pomogła przygotować ucztę weselną dla niego i jego nowej żony.

Jednak to wszystko było testem. Ich dzieci były w porządku, a jej mąż nie poślubił innej kobiety.

Silny, nerdy

Gwadelupa

Hiszpańska nazwa Guadalupe może oznaczać dolinę wilka.

Guadalupe to nazwa hiszpańskiego miasta i miejsce słynnego klasztoru. Uważa się, że ta nazwa miejsca wyewoluowała z arabskiego słowa wadi, oznaczającego rzekę lub dolinę, oraz łacińskiego słowa lupus, oznaczającego wilka.

Pewien Meksykanin zgłosił wizję Matki Bożej z Guadalupe, a Guadalupe stała się wtedy popularnym meksykańskim imieniem dla dziewczynki.

Klasyczny, religijny, wyszukany

Guiomar

Uniseksowe francuskie imię Guiomar oznacza wojnę, sławę.

Guiomar zaczął jakoFrancuskie imię chłopcapo tym, jak został użyty do postaci w Legendach Arturiańskich.

Jednak nigdy nie została powszechnie przyjęta jako nazwa, dopóki nie zaczęła być używana w Hiszpanii i Portugalii jako dziewczynaimię i nazwisko.

Wyjątkowy, dziwny, vintage

Haydee

Hiszpańska nazwa Haydée może oznaczać skromny.

Wymawiane ie-DEH, imię Haydée zostało stworzone przez Lorda Byrona dla jego powieści Don Juan, chociaż Byron napisał je jako Haidée. Uważa się, że Byron miał na myśli, że imię to odwołuje się do greckiego αἰδοῖος lub aidoios, co oznacza skromny lub pełen czci.

Po opublikowaniu książki Haydée została powoli przyjęta jako imię dla dziewczynki.

Młodzieńczy, nieformalny, literacki

herminia

Herminia to hiszpańskie imię o nieznanym znaczeniu.

To kobiece imię jest hiszpańską wersją starożytnego rzymskiego imienia chłopca Herminius. Herminius ma nieznane znaczenie, ale uważa się, że może być powiązany z Hermesem,grecki bógktóry był posłańcem innych bogów.

Uważa się, że Hermes oznacza stos kamieni, marker, kopiec, więc rozsądnie jest sądzić, że Herminia ma to samo znaczenie.

Starożytny, Kobiecy

Hilaria

Hiszpańska nazwa Hilaria oznacza wesoły.

Meksyk ma największą liczbę Hilariów na świecie, według ostatnich obliczeń 38 607 osób o tym imieniu. Największą gęstość można znaleźć w Boliwii, gdzie 1 na 1415 osób nazywa się Hilaria.

Tymczasem w Stanach Zjednoczonych jest 2823 Hilariów, czyli 1 na 128 423 osoby.

Piękna, młodzieńcza

Hortensja

Hiszpańska nazwa Hortensia może pochodzić od łacińskiego hortus, co oznacza ogród.

Uważa się, że Hortensia mogła przeskoczyć z rzymskiego nazwiska do hiszpańskiego imienia dziewczynki dzięki roślinie Hydrangea macrophylla, powszechnie znanej jako hortensja.

Hortensje doniczkowe są tradycyjnie wręczane jako prezenty na Wielkanoc. Ta tradycja mogła skłonić pobożnych hiszpańskich katolików do nazwania dziecka po tym pięknym kwitnącym krzewie.

Vintage, kwiatowy, tajemniczy

Iciar

Icíar to hiszpańskie imię dla dziewczynki, prawdopodobnie oznaczające stary kamień.

Icíar to wersja Itziar, baskijskiej wioski, której imię zostało przyjęte jako imię dla dziewczynki. Region Basków obejmuje część tego, co teraz nazywamy północną Hiszpanią i południową Francją, i ma swój własny język, niezwiązany z otaczającymi je językami europejskimi.

We wsi Itziar znajduje się ważne dla katolików sanktuarium Najświętszej Marii Panny.

Religijny, Vintage, złożony

Ignatia

Ignacia to kobieca hiszpańska wersja Ignacego, której znaczenie nie jest znane.

Powszechnym błędem jest to, że Ignacy, a następnie Ignatia, oznaczają:ogieńlub płonący. Ta dezinformacja pojawiła się, ponieważ w pewnym momencie pisownia została zmieniona, aby odzwierciedlać łacińskie słowo ignus, co oznacza ogień.

Klasyczne, Niezwykłe

Imelda

Imelda to hiszpańska forma Irmhildy, co oznacza uniwersalną bitwę.

W 1327 roku, w wieku pięciu lat, Imelda Lambertini poprosiła o przyjęcie Najświętszej Eucharystii, ale odmówiono jej, ponieważ tradycyjny wiek wynosił 14 lat. W wieku dziewięciu lat poszła do klasztoru, a w wieku 11 lat modliła się, gdy cudowne światło było widoczne nad jej głową.

Ksiądz następnie pozwolił Imeldie przyjąć Eucharystię, po czym natychmiast zmarła.

Silny, religijny, vintage

Agnieszka

Hiszpańska forma Agnes, Inés oznacza czystość.

Inés María Mendoza Rivera de Muñoz Marín była Pierwszą Damą i drugą żoną gubernatora Portoryko Luisa Muñoza Marína.

Mendoza, nauczyciel, pisarz i towarzyski, przeciwstawił się władzom USA, które chciały zastąpić hiszpański jako język nauczania w szkołach językiem angielskim. Jej bunt zyskał szerokie poparcie, a propozycja została odrzucona.

Zadziorna, mroczna, tajemnicza

Ingrid

Hiszpańska forma nordyckiego imienia Ingrid, Íngrid oznacza, że ​​Ing jest piękna.

Ing był mało znanym germańskim bogiem płodności, wcześniejszym wcieleniem staronordyckiego boga Freyra. Uważa się, że imię Ing oznaczało przodka.

Ta kombinacja pochodzenia, historii i znaczeń sprawia, że ​​Íngrid jest piękną, wielowarstwową nazwą, która może być dobrym wyborem dla tych, którzy przeszli leczenie bezpłodności lub mają korzenie w Europie Północnej.

Jasne światło

Izabela

Isabela to hiszpańskie imię, co oznacza, że ​​mój Bóg jest przysięgą.

Prowansalski jest oficjalnym językiem Katalonii, wspólnoty autonomicznej w północno-wschodnim zakątku Hiszpanii. Isabela to średniowieczna prowansalska odmiana Elżbiety, od której czerpiemy znaczenie.

To łączy imię Isabela z Elizabeth, Lisa, Elsa, Elsie, Bethan, Belle i Babette, i fajnie byłoby nazwać każdą córkę jedną z tych odmian.

Wyrafinowany, Królewski, Dojrzały

Izydora

Hiszpańska nazwa Isidora oznacza dar Izydy.

W wieku 20 lat hiszpańska muzyk i kompozytorka Isidora Zegers Montenegro przeniosła się z rodziną do Chile. Zegers założył Towarzystwo Filharmoniczne w Santiago i był honorowym prezesem Narodowej Akademii Muzycznej.

Pierwszy mąż Zegera zginął podczas chilijskiej wojny domowej, a wraz z drugim mężem miała jednego syna, chilijskiego polityka i prawnika Jorge Huneeusa Zegersa.

Zabawne, żywe, optymistyczne

Hiacynta

Hiacynta to hiszpańska forma Hiacynta.

Hiacynta stała się popularnym imieniem w Hiszpanii i Portugalii po tym, jak Hiacynta Marto wraz ze swoim bratem i kuzynem widziała objawienia Anioła Pokoju i Dziewicy Maryi w ich wiosce Fatima.

Fatima stała się ważnym miejscem pielgrzymek wiary chrześcijańskiej, a Hiacynta najmłodszą katolicką świętą, która nie umarła męczeńską.

Kwiatowy, Dojrzały, Religijny

Javiera

Hiszpańska nazwa Javiera oznacza nowy dom.

Javiera wyewoluowała z baskijskiej nazwy miejscowości Etxeberria, która później stała się nazwiskiem mieszkańców wsi. Gdy ludzie przenieśli się z Kraju Basków i zmieniła się wymowa i pisemna forma imienia, powstały Xavier, a następnie Javiera.

Nazwisko zostało przyjęte jako imię na cześć św. Ksawerego.

Vintage, zadziorna, mocna

Józefina

Josefina, hiszpańska kobieca forma Józefa, oznacza, że ​​on doda.

Josefina Fierro de Bright była meksykańsko-amerykańską przywódczynią praw obywatelskich, która opuściła szkołę medyczną UCLA, aby podnieść rangę Meksykanów i meksykańskich Amerykanów oraz walczyć z ich dyskryminacją.

Fierro założył Komitet Obrony Sennej Laguny, zbierając pieniądze dla oskarżonych, których nie było stać dla siebie na prawników. Była w Los Angeles, by być świadkiem zamieszek Zoot Suit w 1943 roku.

Kobiecy, Delikatny, Nieformalny

Juanita

Juanita wyewoluowała z Jana, co oznacza, że ​​Jahwe jest Łaskawy.

Juanita znajdowała się na liście 1000 najpopularniejszych imion dziewczynek w USA od początku listy w 1800 roku i pozostała tam do 2002 roku. Najpopularniejszym rokiem dla tego imienia w USA był 1924, kiedy 5404 dzieci otrzymało imię Juanita.

Według ostatnich obliczeń, w Stanach Zjednoczonych było 220 010 Juanitas, z których większość ma ponad 50 lat.

Vintage, staromodny, tradycyjny

Juliana

Juliana to hiszpańskie imię o spornym znaczeniu.

Juliana to kobieca forma Juliana, której korzenie sięgają rzymskiego nazwiska Julius.

Juliusz może pochodzić od greckiego ἴουλος lub ioulos, co oznacza brodaty puszysty lub może być spokrewniony z rzymskim bogiem Jowiszem, któregoimię oznacza ojca nieba,lub ojciec bogów.

Dojrzałe, klasyczne, wyrafinowane

Dama

Nazwa Lady pochodzi od staroangielskiego słowa hlæfdige, co oznacza zagniatacz do chleba.

Aż do lat 80. Lady rzadko była postrzegana jako imię, chociaż sporadycznie używano jej. Po zaręczynach Lady Diany Spencer z Karolem, księciem Walii, Lady stała się stosunkowo popularnym imieniem w Kolumbii, Ekwadorze, Peru, Brazylii i Wenezueli.

Niezwykły, swobodny

Leokadia

Od greckiej nazwy miejscowości, hiszpańska nazwa Leocadia oznacza czystą, jasną, białą.

La Leocadia to jeden z serii obrazów Francisco Goyi, znanych jako Czarne Obrazy. Uważa się, że obraz przedstawia Leocadię Weiss, gospodynię, towarzyszkę i prawdopodobnie jego kochankę.

Leocadia była znana z ognistej osobowości i spekuluje się, że jej trzecie dziecko było córką Goi, a nie jej męża.

Wyrafinowany, Artystyczny, Nieformalny

Eleonora

Leonor, hiszpańska forma Eleanor, ma nieznane znaczenie.

Urodzona w Argentynie na początku XX wieku Leonor Fini była malarką, ilustratorką, projektantką i autorką znaną z nonkonformistycznego stylu życia i przedstawiania wpływowych kobiet.

Słynne zdjęcie Fini autorstwa Henri Cartier-Bressona pokazuje ją od szyi w dół, unoszącą się nago w kałuży wody.

Vintage, młodzieńczy

Leticia

Od późnołacińskiej nazwy Laetitia, Leticia oznacza szczęście, radość.

W europejskim języku hiszpańskim Leticia wymawia się leh-TEE-thya, podczas gdy w hiszpańskim latynoamerykańskim to leh-TEE-sya.

Ze swoimi uroczymi wariantami Tisha, Lettuce, Letty i Lecia, Leticia była kiedyś popularną nazwą w języku angielskim. Jednakże, ponieważ popularnym przezwiskiem był Titty, wypadł on z łask, gdy to samo słowo zostało powiązane z kobiecą piersią.

Nowoczesna, młodzieńcza

Czytać

Hiszpańska nazwa Leire pochodzi od nazwy klasztoru.

Leire to hiszpańska nazwa dziewczyny charakterystyczna dla regionu Basków. Pochodzi z klasztoru San Salvador of Leyre w Nawarrze, jednego z najważniejszych historycznych miejsc kultu religijnego w Hiszpanii.

Często spotykana w pierwszej dziesiątce nazw regionu Basków, Leire nie jest powszechnie używana jako nazwa w krajach anglojęzycznych.

Religijny, Kulturalny

loreta

Hiszpańska nazwa Loreto oznacza gaj laurowy.

Miasto Loreto stało się sławne w XIII wieku po tym, jak mówiono, że aniołowie przenieśli dom Marii Panny z Nazaretu do miasta. Następnie pobożni katolicy zaczęli używać nazwy Loreto.

Używanie płci zależy od lokalizacji. Na przykład 96% Loretos w Hiszpanii to kobiety, a 47% meksykańskich Loretos to mężczyźni.

Złożona, inteligentna

Lourdes

Uważa się, że Lourdes pochodzi od łacińskiego słowa lorus, co oznacza smycz.

Nazwa Lourdes pochodzi od Nuestra Señora de Lourdes, Matki Bożej z Lourdes, tytułu Matki Boskiej. Ten tytuł nadano Maryi Pannie poFrancuska dziewczynaz miasta Lourdes doświadczył objawień maryjnych w jaskini niedaleko miasta.

Lourdes zostało nazwane na cześć mauretańskiego przywódcy, który nawrócił się na chrześcijaństwo i przyjął na chrzcie imię Lorus.

Religijny, Nowoczesny

babeczka

Hiszpańska dziewczyna o imieniu Magdalena oznacza od Magdali.

Magdala była wioską nad Morzem Galilejskim, a w Biblii chrześcijańskiej Maria Magdalena otrzymała swoje nazwisko, ponieważ tam się urodziła. Magdalena stała się popularnym imieniem dziewczęcym w średniowieczu, a Magdalena jest formą popularną w Hiszpanii.

Po hebrajsku Magdala oznacza wieżę,

Religijny, inteligentny, poważny

Marcela

Hiszpańskie imię Marcela prawdopodobnie oznacza męskie.

Marcela to kobieca forma Marcellusa, która pochodzi od rzymskiego imienia Marcus. Uważa się, że to z kolei pochodzi od imienia rzymskiego boga Marsa. Mars był bogiem wojny, a jego imię prawdopodobnie pochodzi od łacińskiego słowa mas, oznaczającego mężczyznę.

W związku z tym Marcela może być doskonałym imieniem latynoskiej dziewczyny dla rodzin wojskowych.

Mitologiczny, Historyczny, Bogowie

Marisol

Hiszpańska nazwa Marisol to mieszanka Marii i Sola.

Często błędnie mówi się, że Marisol jest kombinacją hiszpańskich słów mar y sol, oznaczających morze i słońce. Zamiast tego jest to nowoczesna ewolucja tradycyjnego imienia María.

Marisol łączy dwie nazwy. María to postać Maryi, co może oznaczać morze goryczy, upragnione dziecko, buntowniczość lub, najprawdopodobniej, ukochaną. Sol to po hiszpańsku słońce.

Nowoczesny, artystyczny, kobiecy

Maritza

Maritza jest zdrobnieniem Marii, co czyni ją również zdrobnieniem Mary.

W pewnym momencie pojawiły się pytania o to, czy nazwa Maritza pochodzi z regionu Tracji w Europie i jest odrzuceniem słowiańskiej nazwy Marica, czy też jest zepsuciem Maricy, rzeki na Bałkanach.

Jednak bardziej prawdopodobne jest, że Maritza jest po prostu latynoamerykańską ewolucją Mary i jest niezależna od żadnego z dwóch pozostałych imion.

Zadziorna, kobieca, silna

Matylda

Ta hiszpańska forma Matyldy oznacza siłę w walce.

Matilde ma różne wymowy, w zależności od Twojej lokalizacji geograficznej.

W języku hiszpańskim Matilde to ma-TEEL-deh, a w europejskim portugalskim to mu-TEEL-di. Jednak w brazylijskim portugalskim ma-CHEEW-jee, co nadaje mu zupełnie inny charakter.

Matilde ma wiele uroczych, zabawnych pseudonimów, takich jak Tilde, Tilly i Matty, lub możesz wybrać mniej popularną formę portugalską i katalońską, Mafalda.

młodzieńczy, klasyczny

mayra

Mayra to latynoska dziewczyna, która prawdopodobnie oznacza mirrę.

Mayra to latynoska forma Myry, angielskiej nazwy dziewczyny stworzonej w XVII wieku przez poetę Fulke Greville. Uważa się, że oparł Myrę na łacińskim słowie myrra, co oznacza mirrę, ale mógł po prostu przestawić litery Maryi.

Myra to także małe miasteczko w Turcji, ale nie ma związku z nazwą.

Niezwykły, tajemniczy

Mercedes

Hiszpańska nazwa Mercedes oznacza miłosierdzie.

Nazwa Mercedes pochodzi od María de las Mercedes, Matki Bożej Miłosierdzia, rzymskokatolickiego tytułu Matki Boskiej.

Jako hiszpańskie imię dla dziewczynki, w niektórych krajach Mercedes jest postrzegany jako tradycyjny wybór. Jednak skojarzenie z marką samochodową, która została nazwana na cześć córki pomysłodawcy producenta samochodów, jest dla niektórych zniechęcające.

Religijny, Klasyczny, Silny

cuda

Milagros to po hiszpańsku cuda.

Hiszpańska dziewczyna o korzeniach rzymsko-katolickich, Milagros pochodzi od tytułu Nuestra Señora de Los Milagros, czyli Matki Bożej Cudów.

Milagros jest w przeważającej mierze używany jako imię dla dziewczynki, ale widzi sporadyczne użycie jakoimię chłopca, najczęściej w Argentynie, Kolumbii i Meksyku. Pojawił się również w 1000 najlepszych nazwisk w USA.

Religijne, tradycyjne, złożone

Najeli

Nayeli to imię Zapoteków, co oznacza, że ​​cię kocham lub otwieram.

Nie jest jasne, czy Nayeli wywodzi się od słów zapoteckich nadxiie lii, co oznacza kocham cię, czy nayele, co oznacza otwarte. Tak czy inaczej, ta ładna nazwa trafiła na amerykański radar, po raz pierwszy w 1993 roku wchodząc do pierwszej 1000.

Tradycyjny, złożony, kobiecy

Nereida

Nereida pochodzi od greckiego imienia Nereides, oznaczającego nimfy morskie.

Chociaż niektórzy zakładają, że Nereida jest czyjąś próbą pomylenia Narissy z wymyślną pisownią, w rzeczywistości jest na odwrót. Uważa się, że Nereida to imię, na którym William Szekspir oparł Narissę, postać ze swojej sztuki Kupiec wenecki.

Mitologiczny, Kobiecy, Naturalny

Nevis

Nieves to hiszpańskie słowo, które tłumaczy się na angielski jako śnieg.

Nuestra Señora de las Nieves to rzymskokatolicki tytuł Matki Boskiej, co oznacza Matkę Bożą Śnieżną.

Uważamy, że Nieves jest pięknym Latynosemimię dla dzieci urodzonych zimą, zwłaszcza jeśli rodzą się, gdy na ziemi jest śnieg.

Pory roku, Naturalny, Kobiecy

Odalis

Odalis to hiszpańska nazwa latynoamerykańska o nieznanym znaczeniu.

Odalis może być skomplikowaną formą starożytnej germańskiej nazwy Odilia, która pochodzi ododal,co oznacza ojczyznę lub aud, co oznacza bogactwo, fortunę.

Alternatywnie nazwa może pochodzić od hiszpańskiego słowa Odalisca, które jest często używane we współczesnym języku hiszpańskim w odniesieniu do tancerek brzucha, ale pierwotnie było określeniem konkubiny lub członka haremu.

Nowoczesny, tajemniczy

Oriana

Oriana prawdopodobnie pochodzi od łacińskiego aurum, co oznacza złoto.

Książka Sophii de Mello Breyner Andresen The Fairy Oriana jest centralnym filarem literatury dziecięcej dla dzieci w jej rodzinnej Portugalii. Książka opowiada historię Oriany, której zadaniem jest opieka nad lasem, ale sprawy nie układają się tak, jak powinny.

Podoba nam się pomysł, aby dzieci znalazły swoje imiona w popularnych książkach.

Popularny, kolorowy, literacki

Pakwita

Ewoluując od zdrobnienia Francisca, Paquita oznacza Francuza.

Paquita jest powszechnym przezwiskiem i określeniem pielęgnującym Franciskę w wielu częściach hiszpańskojęzycznego świata, ale jest rzadziej używany jako samo imię.

Więc jeśli szukasz jasnej, młodej, zabawnej nazwy latynoskiej dziewczyny, która nie jest nadużywana, ale nie jest całkowicie dostępna, rozważ Paquitę.

Klasyczny, młodzieńczy, inteligentny

Filar

Hiszpańska nazwa Pilar oznacza filar.

Wyrwane z kontekstu wydaje się to niezwykle dziwnym wyborem dla imienia dziewczyny. Została jednak przyjęta na cześć katolickiego tytułu Marii Panny, María del Pilar, co oznacza Maryję Filaru.

Religijny, Niezwykły

Rafał

Hiszpańskie i portugalskie imię Rafaela oznacza Boga uzdrawia.

Rafaela jest najbardziej popularna w Brazylii, Meksyku i Hiszpanii, ale nie jest tak powszechnie stosowana jak 30 czy 40 lat temu. W związku z tym ta piękna latynoska nazwa jest gotowa do odrodzenia, więc złap ją, zanim na szkolnym boisku będzie zbyt wielu Rafaela.

Inteligentny, Kobiecy, Klasyczny

Rayen

Nazwa Mapuche, Rayen oznacza kwiat.

W tym, co teraz nazywamy Chile i Argentyną, tradycyjnych krainach ludu Mapuche, Rayen jest zawsze używane jako imię dla dziewczynki. W innych częściach świata Rayen jest używany jako alternatywna pisownia dla Rayana,arabskie imię unisexto znaczy obfity, niebiański kwiat.

Naturalny, Nowoczesny

Królowie

Reyes to hiszpańskie słowo oznaczające królów.

Reyes jest szczególnie popularny w hiszpańskiej Sewilli i okolicach, ponieważ znajduje się tam posąg o nazwie La Virgen de los Reyes lub Dziewica Królów.

Co roku 4 sierpnia statua zostaje ubrana, przystrojona kwiatami i zabrana w procesję ulicami.

Religijny, Vintage

różaniec

Hiszpańskie słowo Rosario tłumaczy się jako różaniec.

W języku hiszpańskim Rosario to imię żeńskie, ale wWłoski, to imię męskie.

W wyniku masowej imigracji włoskiej na przełomie XIX i XX wieku w USA było wielu męskich Rosario. Jednak w latach trzydziestych i czterdziestych XX wieku włoskie Rosarios zmalały, a hiszpańskie Rosarios wzrosły, a po 1942 stało się głównie żeńskim imieniem.

Religijny, Klasyczny, Wyrafinowany

Rosita

Rosita to hiszpańska czuła forma Rosy.

Imię Rosa jest albo łacińską wersją imienia Rose, albo formą germańskiego imienia Roza, co oznacza sławę.

Jeśli Rosa, a następnie Rosita, wyewoluowały z Rose, to korzenie są nadal germańskie, a znaczenie jest znane. Nazwa została powiązana z kwiatem o tej samej pisowni, kiedy odrodziła się jako aImię dziewczyny w stylu wiktoriańskim.

Kwiatowy, Naturalny, Kobiecy

Sabine

Starożytna rzymska nazwa Sabina oznacza Sabinę.

Sabinowie byli grupą ludową żyjącą w środkowych Włoszech przed Rzymianami. Po wielu wojnach Rzymianie zajęli ich ziemię i porwali wiele kobiet. Kiedy Sabinowie przybyli na ratunek, kobiety rzuciły się między grupy walczących mężczyzn i zaprowadziły pokój.

Historyczny, Silny

Sancha

Hiszpańska nazwa Sancha oznaczaświęty, święty.

Sancha z Leonu była królową Leonu i poślubiła Ferdynanda I, który jako pierwszy koronował się na cesarza Hiszpanii. Król zamówił Krucyfiks Ferdynanda i Sanchy, najwcześniejszy znany hiszpański krucyfiks przedstawiający ciało Chrystusa.

Jednak w niektórych miejscach Sancha stała się współczesnym slangiem dla kochanki lub damy.

Królewski, klasyczny, mocny

Selena

Selena to zlatynizowana forma greckiego imienia Selene, które oznaczaksiężyc.

Selena Quintanilla-Pérez, występująca jako Selena, została uznana przez magazyn Billboard za najlepszą latynoską artystkę wszechczasów w 2020 roku. Jej album Live! z 1993 roku. wygrała Grammy za najlepszy meksykańsko-amerykański album i jest uważana za kluczową we wprowadzaniu muzyki latynoskiej na główny rynek.

W 1995 roku Selena została zamordowana. Film z jej historii życia, z udziałem Jennifer Lopez, był przełomową rolą Lopez.

Mityczny, historyczny, niebiański

Pomoc

Hiszpańska dziewczyna o imieniu Socorro oznacza ulgę, pomoc, pomoc.

Chociaż Socorro jest uważane za hiszpańskie imię dla dziewczynek, podobnie jak inne imiona maryjne, które wyewoluowały z tytułu Maryi Dziewicy, jest również używane sporadycznie dla chłopców.

Około 140 370 dzieci w Meksyku nosi imię Socorro, z czego pięć procent to chłopcy. Tymczasem z około 33 000 osób w Stanach Zjednoczonych o imieniu Socorro, 14% to mężczyźni.

Religijne, złożone

Sofia

Ta hiszpańska formagrecka nazwaSophia oznacza mądrość.

Kiedy US Social Security kompiluje dane, często łączy alternatywną pisownię podobnych nazwisk i zlicza je razem.

Jednak liczą formy greckie i hiszpańskie jako całkowicie odrębne nazwy. W 2020 r. Sofía znalazła się na 317 miejscu w rankingu 1000 amerykańskich dziewczynek, a 6926 nowonarodzonych dziewczynek otrzymało imię Sofía w porównaniu do 12 976 o imieniu Sophia.

Klasyczny, wyrafinowany, piękny

Słońce

W języku hiszpańskim i portugalskim Sol oznacza słońce.

Sol kojarzy się ze słońcem w wielu językach i kulturach.

W mitologii rzymskiej Sol był pomniejszym bogiem słońca, który popadł w niełaskę w pierwszym wieku. Sol Invictus był syryjskim bogiem słońca, sprowadzonym do Rzymu i adoptowanym przez Rzymian, a Sól był nordyckimpersonifikacja słońca.

Niebiański, Mitologiczny

Samotność

Soledad to hiszpańskie imię, oznaczające samotność, samotność.

Prawidłowa wymowa Soledad to so-leh-DHADH bez żadnego nacisku na końcowe D. Jednak większość native speakerów najpierw wymawia to jako SOUL-daD, więc bądź przygotowany na wiele poprawek.

Religijne, Formalne

Triana

Hiszpańska nazwa Triana ma nieznane znaczenie.

Ta forma Triany po raz pierwszy została użyta w Sewilli, gdzie jest to nazwa dzielnicy. Dziewczyny z tego sąsiedztwa nazywały się Triana i ostatecznie stało się to imieniem nadanym.

Minusem tego?słodkie i ładne imięjest to, że wiele osób założy, że jest to skrót od czegoś innego, takiego jak Katrina.

Jasny, kobiecy, słodki

Cicha sympatia

Od rzymskiego imienia Valens Valentina oznacza energiczną, zdrową, silną.

Valentina zyskuje obecnie na popularności w Stanach Zjednoczonych. Po raz pierwszy złamała listę 100 najlepszych imion dla dziewcząt w 2017 r., A w 2020 r. była na 73 miejscu, nieco w dół od szczytu z 2019 r., który wynosił 65.

Valentina zyskała popularność na całym świecie i obecnie zajmuje 10. miejsce w Austrii, 9. w Argentynie i Brazylii, 7. w Meksyku i 1. w Portoryko.

Popularny, piękny, kobiecy

Waleria

Valeria pochodzi z łacińskiego valere, co oznaczabyć silnym.

Wymawiana jako VAL-er-ia, nazwa Valeria jest najbardziej popularna w Argentynie, Hiszpanii, Meksyku i Brazylii. Jednak w Brazylii jest używany głównie jako imię chłopca.

W 2020 roku Netflix wypuścił serial komediowy zatytułowany Valeria, więc prawdopodobnie więcej osób zakocha się w tym wspaniałym imieniu latynoskiej dziewczyny.

Klasyczny, mocny, wyrafinowany

Wilma

Vilma to forma Wilmy, która ma złożone znaczenie.

Wilma i Wilma sąniskidla germańskiego imienia Wilhelmina, żeńskiej formy Wilhelma. Wilhelm, czyli William, łączy dwa germańskie elementy słowne wil, co oznacza pragnienie, wolę i hełm, co oznacza ochronę, hełm.

Widzisz, że Vilma jest wymieniony jako oznaczający kask, co nie ma sensu. Dokładniej, może to oznaczać pragnienie ochrony lub pragnienie ochrony.

Mocny, klasyczny

Yamila

Yamila pochodzi od arabskiego imienia Jamil, co oznacza piękny.

Chociaż jego korzenie tkwią w arabskim imieniu Jamil, Yamila jest wyraźnie latynoamerykańską odmianą tego imienia. Rzadko spotyka się go w użyciu poza Ameryką Południową, Ameryką Środkową i Stanami Zjednoczonymi. Gdy jest używany gdzie indziej, zwykle znajduje się w rodzinie o dziedzictwie latynoamerykańskim.

To sprawia, że ​​Yamila jest jednym z rzadkich, prawdziwie latynoskich imion.

Zabytkowe, wielokulturowe

Yaritza

Nazwa Yaritza pochodzi od Tupiimię, co oznacza Panią Wody.

Yaritza została stworzona, gdy ktoś zaczął nazywać ich córkę Yaritza, Yaritza i została wybrana jako samodzielna nazwa. Tymczasem Yar to alternatywna pisownia imienia Tupi Iara, od której czerpiemy znaczenie.

W brazylijskim folklorze Lara była pięknym duchem wody, który zwabił mężczyzn do rzek.

Naturalny, Mitologiczny, Rdzenny

Jesenia

Yesenia to forma Jessenii, odmiany palm południowoamerykańskich.

Yesenia była niezwykłą latynoską dziewczyną, dopóki na ekrany nie pojawił się meksykański film Yesenia z 1971 roku. Następnie Yesenia wylądowała na liście 1000 najlepszych dziewczyn w USA i pozostała tam do 2012 roku.

W Stanach Zjednoczonych jest około 29 000 Yeseni, więc chociaż nie jest to nieznane, z pewnością nie jest powszechne.

Naturalny, piękny, liryczny

Zaira

Zaria prawdopodobnie oznacza genialny, jasny.

Zaria to hiszpańska forma Zaire, nazwy używanej przez Voltaire'a w sztuce z 1732 roku o tej samej nazwie. Uważa się, że Voltaire po raz pierwszy zobaczył tę nazwę w sztuce Jeana Racine'a z 1672 roku i że Racine stworzył tę nazwę, opierając ją na arabskim imieniu Zahra, od którego rozumiemy znaczenie.

Wielokulturowy, Inteligentny, Kreatywny

Ximena

Średniowieczne imię hiszpańskie lub baskijskie, Ximena oznacza syna.

Piosenkarka, autorka tekstów i aktorka Ximena Sariñana wydała swój pierwszy album, Mediocre, w 2008 roku i otrzymała nominację do nagrody Grammy za najlepszy album latynoski lub alternatywny.

Kolejny międzynarodowy sukces Sariñany w muzyce i filmie może być jednym z powodów, dla których Ximena jest obecnie numerem 1Imię meksykańskiej dziewczyny.

Średniowieczny, Silny, NerdyPomysły na powiązane nazwyTurecki chłopiec patrząc w niebo z ojcem w parku.Turecki chłopiec patrząc w niebo z ojcem w parku. 100 potężnych tureckich imion męskich (od popularnych do unikalnych) Uśmiechnięta Chinka trzymająca w dłoniach kwiatUśmiechnięta Chinka trzymająca w dłoniach kwiat 100 uroczych imion chińskich dziewczynek (ze znaczeniami) Urocza mała dziewczynka przytula matkę w domuUrocza mała dziewczynka przytula matkę w domu 100 słodkich krótkich imion dla dziewczynek (ze znaczeniami)