Najlepsze prezenty dla chrzestnych 2022
Zdrowie Dziecka / 2025
Najlepsze Imiona Dla Dzieci
100 uroczych meksykańskich imion dla dzieci
Meksyk to piękna mieszanka rdzennej, hiszpańskiej i wyjątkowo nowoczesnej kultury meksykańskiej. Meksykańskie imiona dla dzieci odzwierciedlają tę długą, złożoną historię i wyjątkowy sposób, w jaki kraj ewoluował.
Sporządzona przez pisarza, który zna Meksyk, jego historię i ludy, ta lista 100 meksykańskich imion czerpie przykłady z rdzennych ludów, 400 lat hiszpańskich rządów i unikalny, kulturowy tygiel, który ewoluował od początku współczesnego kraju Meksyku.
PłećWszystkieSortuj wedługA - Z Z - Najbardziej lubiSzukaj️ Nie znaleziono wyników.Wyczyścić filtry?
100 meksykańskich imion dla chłopców i dziewcząt
Od rdzennych po nowoczesne, oto nasze ulubione imiona chłopców i imiona dziewcząt z Meksyku.
Aleksandra
Hiszpańska forma Aleksandra, Alejandro oznacza obrońcę człowieka.
Piosenka Lady GaGa z 2010 roku, Alejandro, wzbudziła kontrowersje ze względu na wykorzystanie w filmie ikonografii religijnej. Jednak to nie powstrzymało go przed osiągnięciem pierwszego miejsca na liście Monitor Latino w Meksyku.
Albert
Alberto to hiszpańska forma Alberta, co oznacza szlachetny i jasny.
Alberto Del Rio to ring name zapaśnika WWE José Alberto Rodrígueza Chucuana. Pierwszy urodzony w Meksyku mistrz WWE, Rodríguez, jest jedynym wrestlerem, który wygrał mistrzostwa WWE, (WWE) World Heavyweight, CMLL World Heavyweight Champion, GFW Global, AAA Mega i Impact World.
Andrzej
Andrés to islandzka i hiszpańska forma Andrew, co oznacza męski.
Andrés Guardado jest obecnym kapitanem międzynarodowej drużyny piłkarskiej Meksyku. Jest narodowym zawodnikiem z ponad 100 występami, jest także gwiazdą serialu Amazon Prime Six Dreams, który śledzi życie w hiszpańskiej lidze piłkarskiej.
Anioł
tenHiszpańskie imięÁngel oznacza anioła lub posłańca.
To imię chłopca dobrze sprawdza się w krajach, w których językiem podstawowym jest hiszpański. Jednak w krajach anglojęzycznych zakłada się, że Ángel to imię dziewczyny, Angel.
Atlahua
Atlahua to imię nahuatl, co oznacza Lord of the Spear Thrower.
Atlahua jest bogiem wody nahuatl, a niektórzy ludzie tłumaczą to imię również na Władcę Wody lub Władcę krawędzi.
Artur
Hiszpańska forma Artura, Arturo oznacza człowieka podobnego do niedźwiedzia.
Meksykański aktor Arturo Cacho był nazywany El Bigotón lub wąsami ze względu na charakterystyczny zarost. Był tak dobrze znany pod tym imieniem, że niektóre filmy wymieniały go jako El Bigotón w napisach końcowych.
Ramię
Axel to duńskie imię, co oznacza, że mój ojciec jest pokojem.
Chociaż Axel nie jest imieniem, które zaczęło się w Meksyku, jest tutaj uwzględnione, ponieważ było to 38. najbardziej popularne imię chłopca w kraju w momencie pisania tego tekstu.
Aztlán
Aztlán to imię nahuatl o niepewnym znaczeniu.
Prawdopodobnie mityczna ojczyzna, Aztlán, mogła znajdować się na terenie dzisiejszego północno-zachodniego Meksyku lub południowo-zachodnich Stanów Zjednoczonych.
Niektóre teorie sugerują, że oznacza to miejsce czapli, ale nie jest to udowodnione.
Balam
Imię Majów Balam oznacza jaguar.
Wielu przedkolumbijskich władców Myan nazywało się Balam, a nazwa ta jest włączona do wielu nazw miejsc, które są obecnie stanowiskami archeologicznymi. Na przykład Balamku w stanie Campeche.
Karol
Carlos to hiszpańska forma Karola, co oznacza człowieka lub wojownika.
Jeden z najwybitniejszych torreadorów XX wieku, Carlos Arruza, był jednym z najlepszych hiszpańskich matadorów lat 40. XX wieku. Po przejściu na emeryturę do swojego miejsca urodzenia, Meksyku, Arruza wrócił z emerytury jako rejoneador.
Przerwać
Od rzymskiego imienia Cezar César oznacza włochaty.
César Millan, znany również jako Zaklinacz Psów, jest prezenterem telewizyjnym, pisarzem i ekspertem od szkolenia psów, którego książki i programy telewizyjne są popularne w ponad 80 krajach.
chrześcijanin
Cristian to hiszpańskie imię, oznaczające chrześcijanina.
Meksyk jest jednym z niewielu krajów, w których imię Cristian jest używane zarówno dla chłopców, jak i dziewcząt.
Damien
Hiszpańska forma Damiana, Damián oznacza oswajanie.
Jeśli wybierzesz tę hiszpańską wersję Damiana, przygotuj się na to, że wszyscy będą używać angielskiej wymowy, DAY-mee-ən, zamiast poprawnej hiszpańskiej wymowy da-MYAN.
Dawid
Dawid to hebrajskie imię, które oznacza wujka lub ukochanego.
Chociaż imię David nie wyróżnia się jako meksykańskie imię chłopca, jest to popularne imię meksykańskiego chłopca.
Jedynymi krajami, które mają więcej Davidów niż Meksyk, są Stany Zjednoczone i Anglia.
Diego
Diego to hiszpańskie imię, które może oznaczać nauczanie.
Jedna z teorii na temat imienia Diego pochodzi ze średniowiecznej Europy, gdzie Diego zapisywano po łacinie jako Didacus, co może pochodzić odgreckie słowodidache, czyli nauczanie. Inne teorie sugerują, że Diego jest skrótem od Santiago, co oznacza św. Jakuba.
Eduardo
Ta hiszpańska forma Edwarda oznacza bogatego opiekuna.
Eduardo Kac to artysta, którego prace łączą sztukę, biotechnologię i dylematy etyczne. Kac wykorzystał biologię molekularną w jednym dziele artystycznym, dodając DNA meduzy do królika, co zaowocowało zwierzęciem, które świeci na zielono w niebieskim świetle.
Ehecatl
Nazwa w języku nahuatl oznacza Ethecatlwiatr.
Według ostatniej zweryfikowanej liczby na całym świecie było 204 osób, a imię Ehecatl jest 633,892. najczęstszym imieniem na świecie. W Turcji jest jeden Ehecatl, dwa w USA i 201 w Meksyku.
Eliasz
Elías to hiszpańskie imię, co oznacza, że moim Bogiem jest Jahwe.
Elías to forma Elija, która jest używana w wielu językach, w tym hiszpańskim, niemieckim i holenderskim. Jako taki jest również krewnym angielskiej nazwy Elliot.
Emiliano
Emiliano to hiszpańskie imię, oznaczające rywala.
Emiliano wyewoluował ze starożytnego rzymskiego przydomka Aemilianus. Przydomek jest podobny do pseudonimu i był często używany przez Rzymian, ponieważ miał stosunkowo niewiele nazw w codziennym użyciu.
Emmanuel
Hebrajskie imię Emmanuel oznacza, że Bóg jest z nami.
Emmanuel pochodzi z hebrajskiego Immanu’el. W wierze żydowskiej słowo immanuel jest znakiem, że Bóg ochroni Dom Dawida. W wierze chrześcijańskiej jest postrzegany jako proroctwo Chrystusa.
Ferdynand
Hiszpańska nazwa Fernando oznacza odważną podróż.
Polityk, dyplomata i prawnik Fernando González Roa poparł Victoriano Huertę, który doszedł do władzy po zamachu stanu w 1913 roku. Jednak jego kariera wróciła do normy, ponieważ był bliskim przyjacielem Venustiano Carranzy i Álvaro Obregón.
Franciszek
Francisco jest Hiszpanemimię, co oznacza Francuz.
Możesz być zaskoczony, gdy odkryjesz, że Francisco nigdy nie był poza 1000 najlepszych nazwisk chłopców w USA. Jego szczyt popularności przypadał na 1991 rok, kiedy miał numer 114, w tym roku urodziło się 2906 nowych Franciscos.
Gabriela
Hebrajskie imię Gabriel oznacza, że Bóg jest moim silnym człowiekiem.
W tradycji islamskiej Gabriel był aniołem, który podyktował Koran Mahometowi. W tradycji chrześcijańskiej opowiadał Marii o narodzinach Jezusa, aw tradycji chrześcijańskiej i hebrajskiej interpretował wizje proroka Daniela.
Dostawać
Hiszpańska nazwa Gael odnosi się do mówcy gaelickiego.
Etnolingwistyczna grupa Gaelów pochodzi z Irlandii, Szkocji i Wyspy Mann, ludu zjednoczonego wspólnym językiem gaelickim.
Huehueteotl
Huehueteotl to nazwa nahuatl, oznaczająca turkusowego (rok) pana.
W chwili pisania tego tekstu była tylko jedna nagrana osoba o imieniu Huehueteotl, a ta osoba jest Meksykaninem. Być może dzieje się tak dlatego, że jednym z elementów kultu boga Huehueteotla była ludzka ofiara.
Iker
Baskijskie imię Iker oznacza nawiedzenie.
Iker to baskijska wersja hiszpańskiego imienia Visitación, które odnosi się do Marii Dziewicy odwiedzającej jej kuzynkę Elżbietę.
Javier
Hiszpańskie imię Javier oznacza nowy dom.
Javier wyewoluował z Xaviera, który z kolei pochodzi od baskijskiej nazwy miejscowości Etxeberria. Ksiądz jezuita Etxeberria został nazwany na cześć wsi, w której się urodził. Zostało to następnie przyjęte jako nazwisko i ostatecznie imię.
Jezus
Hiszpańska forma Jezusa, Jesús oznacza zbawiciela.
Ta hiszpańska forma Jezusa jest wymawiana jako khey-SOOS lub zaa-SOOS, w zależności od tego, w której części świata żyjesz. Jesús nigdy nie jest wymawiany jak angielskie imię Jesus.
Jose Angel
José Ángel łączy José i Ángela w jedno imię.
Luchador José Ángel Vargas Sánchez był lepiej znany pod pseudonimem Ángel Blanco. Przez większość swojej kariery był enmascarado lub zamaskowanym zapaśnikiem.
Josue
Josué to hiszpańska forma Joshua, co oznacza, że Bóg jest zbawieniem.
Istnieje wiele wymowy Josué, a aby zwiększyć złożoność, czasami możesz zobaczyć Josué pisane jako Josuè i Josue, z których każda ma również własną wymowę. Najpopularniejszą wymową słowa Josué jest kho-SWEH.
Juan Carlos
Hiszpańskie imię Juan Carlos oznacza Johna Charlesa.
Złożona wersja dwóch anglojęzycznych imion: John i Charles. Jan pochodzi z hebrajskiego imienia Jochanan, co oznacza, że Jahwe jest łaskawy. Charles pochodzi z Germanikaimię, co oznacza człowieka lub wojownika.
Juan Pablo
Juan Pablo to hiszpańska forma Jana Pawła.
Juan Pablo to jedno z rzadkich podwójnych imion, które istnieją w wielu językach. Po francusku jest to Jean-Paul, a po włosku Giampaolo. Jan oznacza, że Jahwe jest łaskawy, a Paweł to rzymskie nazwisko, co oznacza pokorny, mały.
Leonarda
Leonardo to hiszpańska i włoska forma Leonarda, co oznacza dzielnego lwa.
Leonardo to pseudonim nadany skamieniałości dinozaura Brachylophosaurus odkrytej w 2000 roku. Skamielina jest zmumifikowanym osobnikiem dorosłym i jest wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa jako najlepiej zachowane szczątki dinozaura, jakie kiedykolwiek znaleziono.
Mateusz
Mateo to hiszpańska forma Mateusza, co oznacza dar od Boga.
Mateo to pseudonim artystyczny amerykańskiej piosenkarki i autorki piosenek R&B, Iman Jordan. Zmienił swoje zawodowe nazwisko na swoje nazwisko, Iman, po tym, jak ujawnił się jako wesoły.
Maciej
Hiszpańskie imię Matías oznacza dar od Boga.
W języku szwedzkim, portugalskim i fińskim ta nazwa jest nieakcentowana. Na całym świecie forma bez akcentu jest bardziej powszechna z tych dwóch. W Meksyku jest 20 033 osób o imieniu Matias, ale tylko 43 o imieniu Matías.
Mauricio
Mauricio oznacza ciemnoskóry lub mauretański.
Wielokrotnie nagradzany meksykański malarz i rzeźbiarz Mauricio Galguera mówi, że lubi tworzyć swoje prace w seriach, co pozwala mu dogłębnie zgłębić swoje tematy.
Maksymilian
Maximiliano to hiszpańskie imię, co oznacza największy.
Podczas gdy niektórzy uważają, że Maximiliano jest zbyt długi, okazały lub niezgrabny, aby być praktycznym, nowoczesnym imieniem, my uwielbiamy liryczny rytm i chcielibyśmy, aby to meksykańskie imię chłopca było częściej używane.
Popocatepetl
Popocatépetl to nazwa w języku nahuatl, która oznacza palącą górę.
Popocatépetl to nazwa aktywnego stratowulkanu w Meksyku. Jest to również drugi najwyższy szczyt w kraju i jest znany pod czułą nazwą El Popo.
Rafał
Rafael wyewoluował z hebrajskiego imienia, które oznacza, że Bóg uzdrawia.
W Hiszpanii i Chorwacji imieniny Rafaela przypadają 29 września. Tymczasem na Węgrzech jest 20 czerwca, a w Szwecji 24 marca, więc Rafael może być Twoim meksykańskim imieniem dla chłopca urodzonego w którykolwiek z tych dni.
Rodrigo
Hiszpańska nazwa Rodrigo oznacza słynnego władcę.
Na arenie międzynarodowej popularne pseudonimy Rodrigo to galacyjski Roi, portugalski język Rui i Ruy oraz hiszpański Ruy. Jednak tam, gdzie dominującym językiem jest angielski, bardziej prawdopodobne jest, że usłyszysz mniej romantycznie brzmiący pseudonim, Rod.
Santiago
Santiago to hiszpańskie imię, które oznacza św. Jakuba.
Santiago to połączona forma słów Santo, hiszpańskie słowo oznaczające świętego i Yago, starohiszpańska forma Jakuba. Święty Jakub jest patronem Hiszpanii. Dlatego w krajach skolonizowanych przez Hiszpanów jest tak wiele miast o nazwie Santiago.
Sebastiana
Sebastián to nazwa łacińska, oznaczająca od Sebaste.
Nazwa miejscowości Sebaste pochodzi od greckiego słowa sebastos, co oznacza czcigodny. Jest to grecki odpowiednik starożytnego rzymskiego słowa August, tytułu nadanego cesarzom.
Wiele miast zostało nazwanych Sebaste na cześć władców rzymskich.
Tadeusz
Hiszpańska nazwa Tadeo może oznaczać serce.
Tadeo to hiszpańska forma Tadeusza, która pochodzi od aramejskiego imienia Thaddai, które może pochodzić od słowa oznaczającego serce. Jednak alternatywna teoria głosi, że Thaddai jest aramejską formą Teodora, co oznacza dar od Boga.
Tenoch
Tenoch to nazwa nahuatl, oznaczająca kamień lub kłujący kaktus.
Tenoch, XIV-wieczny przywódca Azteków, miał wizję orła siedzącego na opuncji z wężem w dziobie. Kiedy zobaczył to w rzeczywistości, założył Tenochtitlan, który później stał się Mexico City.
Tlaloc
Nazwa nahuatl Tlaloc oznacza Ziemię.
W mitologii Azteków Tlaloc był najwyższym bogiem deszczu, żyzności ziemi i wody. Był również związany ze źródłami, jaskiniami i górami.
Uriel
Hebrajskie imię Uriel oznacza, że Bóg jest moim światłem.
Oprócz tego, żehebrajskie imię chłopcaUriel jest jedną ze zanglicyzowanych form Oirialla, średniowiecznego królestwa i ludzi w Irlandii.
Xipe
Nazwa w języku nahuatl Xipe oznacza obdartego ze skóry.
Xipe Totec był azteckim bogiem rolnictwa, roślinności oraz cyklu życia, śmierci i odrodzenia. Mówiono, że zrzuca skórę jak wąż, aby zapewnić żywność ludzkości. Mówiono też, że Xipe wynalazł wojnę.
Xiuhtecühtli
Nazwa w języku nahuatl, Xiuhtecuhtli, oznacza turkusowy Pan.
Słowo w języku nahuatl xihuitl oznacza turkus,ogień, a czasem rok. Xiuhtecuhtli był Panem Ognia przedstawionym w turkusie. Był także Panem Roku, a Aztek uważał go za Gwiazdę Północną.
Xquenda
Nazwa Zapoteków Xquenda oznacza esencję, duszę, ducha.
Meksykańska piosenkarka Susana Harp zatytułowała swój pierwszy album Xquenda, a następnie założyła Xquenda Cultural Foundation. Fundacja stara się wspierać artystów wyrażających swoje kulturowe korzenie.
Yacatecuhtli
Nazwa w języku nahuatl Yacatecuhtli oznacza Władcę Nosa.
W chwili pisania tego tekstu tylko jedna osoba na świecie jest zarejestrowana pod nazwą Yacatecuhtli, co czyni Yacatecuhtli dobrym wyborem, jeśli szukasz unikalnego meksykańskiego imienia.
Adelita
Adelita jestHiszpańskie imięto znaczy szlachetny.
La Adelita to słynne corrido o kobiecie-żołnierzu podczas rewolucji meksykańskiej. W konsekwencji Adelitas stało się innym słowem dla Soldaderów, rewolucyjnych kobiet-żołnierzy.
Skowronek
Alondra to meksykańskie imię, co oznacza skowronek.
Wielokrotnie nagradzana naukowiec, pisarka i badaczka Alondra Nelson skupia się na skrzyżowaniu nauki, medycyny, technologii i nierówności rasowych. W 2021 r. Nelson został zastępcą dyrektora Biura Polityki Naukowej i Technologicznej w Białym Domu.
Ana Sofia
Hiszpańska nazwa Ana Sofía oznacza łaskę i mądrość.
Zamiast anglojęzycznej wymowy, która sprawia, że brzmi to jak dwie równe nazwy – ANNA-so-FIA, poprawna hiszpańska wymowa to jedna, spójna nazwa a-na-so-FEE-a.
Anayeli
Anayeli to nazwa Zapoteków, która może oznaczać otwarte.
Anayeli jest odmianą imienia Zapoteków Nayalie. Nayalie pochodzi od słowa nayele, które oznacza otwarte, lub wyrażenia nadxiie lii, które oznacza kocham cię.
aracelis
Aracelis pochodzi z łaciny. To znaczy ołtarz nieba lub ołtarz nieba.
Aracelis to wyjątkowo latynoamerykańska forma hiszpańskiej dziewczyny o imieniu Araceli. Araceli to opisowa fraza używana na temat Maryi Dziewicy.
Beatrice
Hiszpańska forma Beatrix, Beatriz oznacza podróżnika.
W uniwersum komiksów DC Beatriz da Costa jest superbohaterką z Brazylii. Użyła imienia Green Fury, które później zmieniła na Green Flame. Po dołączeniu do Ligi Sprawiedliwości jej imię ponownie zmieniło się na Ogień.
Carina
Carina pochodzi z późnołac. cara, co oznacza ukochany lub kochany.
Carina to nazwa konstelacji na południowym niebie. W tym przypadku pochodzi od słowa oznaczającego stępkę statku. Carina stanowi część większej konstelacji Argo Navis, o której mówi się, że jest statkiem, Argo.
Katarzyna
Catalina to hiszpańska forma Katherine, która jest nazwą o spornym znaczeniu.
Catalina to znane imię w krajach hiszpańskojęzycznych. Ale dla osób nie będących Hiszpanami w USA Catalina zwykle kojarzy się z wyspą u wybrzeży Kalifornii. Tak więc dla niedoinformowanych może się wydawać, że przyjęliście nazwę miejsca.
Koncepcja
Concepción oznacza poczęcie i ma popularny, czuły przydomek Conchita. Conchita to także hiszpańskie słowo oznaczające muszlę, wywodzące się z łacińskiej konchy lub skorupiaków.
cukierek
Dulce oznacza po hiszpańsku cukierki lub słodycze.
Dulce to album ze ścieżką dźwiękową amerykańskiej eksperymentalnej grupy rockowej Sun City Girls. To ścieżka dźwiękowa do filmu dokumentalnego Aum Shinrikyo, rzekomego członka japońskiego kultu zagłady.
Szmaragd
Esmeralda to po hiszpańsku szmaragd.
W powieści Victora Hugo „Dzwonnik z Notre Dame” Esmeralda jest francuską Romką, która została porwana, przywieziona do Paryża, maltretowana przez wielu mężczyzn i powieszona. Różni się nieco od wersji Disneya.
Nadzieja
Hiszpańskie imię Esperanza oznacza nadzieję.
Urodzona w Meksyku malarka Esperanza Martínez jest znana ze swoich obrazów życia na wsi w Meksyku, pastelowych wizerunków rdzennych Amerykanów i formalnych portretów różnych meksykańskich Amerykanów. Kiedy miała 30 lat, Martinez przeniosła się do Kalifornii, gdzie mieszkała do jej śmierci.
Stephanie
Hiszpańska nazwa Estefanía oznacza to, co otacza.
Estefanía to hiszpańska, kobieca forma Stephena, wywodząca się zgrecka nazwaStephano. Dokładne znaczenie to to, co otacza, ale przyjmuje się również, że oznacza koronę lub wieniec.
Gwiazda
Estrella to hiszpańska forma łacińskiej nazwy Stella,czyli gwiazda.
W 2019 roku Estrella Vasquez pojawiła się na okładce meksykańskiego Vogue, a także pojawiła się w brytyjskim Vogue. Vasquez identyfikuje się jako muxe, transpłciową kobietę z Meksyku, gdzie muxe jest często postrzegana jako trzecia płeć.
Fabiola
Fabiola to hiszpańskie imię, oznaczające fasolę.
Fabiola zaczęła się jako czuły przezwisko dla dziewcząt o imieniu Fabia. Fabia to kobieca forma męskiego imienia Fabius, które zaczęło się jako rzymskie nazwisko rodowe.
łaska
Graciela to hiszpańskie imię, oznaczające łaskę.
W Meksyku jest około 232 850 Graciela, gdzie jest to 105. najbardziej popularna nazwa. W USA jest to 969. najczęstsza nazwa z około 43 450 Gracielami.
Gwadelupa
Guadalupe to hiszpańska nazwa miejsca.
Miejsce słynnego hiszpańskiego klasztoru Guadalupe pochodzi od arabskiego słowa wadi, które oznacza dolinę lub rzekę. Można go połączyć z hiszpańskim słowem lupe, oznaczającym wilk, co oznacza dolinę wilka.
Wilhelmina
Guillermina to hiszpańskie imię, oznaczające wolę, pragnienie i hełm, ochronę.
Aktorka, piosenkarka i jeździec Guillermina Jiménez Chabolla była lepiej znana pod pseudonimem Flor Silvestre. Wyjątkowy styl śpiewania Silvestre przyniósł jej wiele pseudonimów, w tym La Voz Que Acaricia lub The Voice That Caresses.
Itzel
Itzel to imię Majów o spornym znaczeniu.
Jedna z teorii mówi, że Itzel pochodzi od słowa Myan itz, co oznacza nektar, rosę, płyn. Inną możliwością jest to, że Itzel jest wariantem Ixchel, co oznacza tęczową damę. Ixchel była myjską boginią medycyny, ziemi i księżyca.
Brunatnożółty
Hiszpańska forma Elizabeth, Isabel oznacza, że mój Bóg jest przysięgą.
Isabel, Isabela i Ysabel to formy o tej samej nazwie w krajach hiszpańskojęzycznych. Trudno powiedzieć, który format jest najbardziej rozpowszechniony w Meksyku, ponieważ wiele oficjalnych źródeł zawiera sprzeczne informacje.
Józefina
Josefina to hiszpańskie imię, co oznacza, że doda.
Seria lalek American Girl zawiera lalkę o imieniu Josefina Montoya. Książki o Josefinie ukazują ją jako meksykańską dziewczynę, której matka umiera przed rozpoczęciem książek, i opowiadają o jej życiu dostosowującym się do zmian w dalszej rodzinie.
Joanna
Hiszpańskie imię Juana oznacza, że Jahwe jest łaskawy.
Jako hiszpańską formę Joanny, Juana może być również uważana za kobiecą formę Juana. Obie nazwy mają swoje korzenie whebrajska nazwaJochanan, z którego pochodzi znaczenie Jahwe łaskawy.
Lourdes
Z francuskiego miasta o tej samej nazwie Lourdes oznacza skaliste zbocze.
Meksykańska reżyserka Lourdes Portillo zdobyła swoją pierwszą nagrodę za film dokumentalny o matkach Plaza de Mayo. Urodzony w Meksyku i wychowany w Los Angeles, twórczość Portillo jest często analizowana przez naukowców z Chicana/o Studies.
babeczka
Magdalena to latynoska forma Magdaleny, czyli Magdali.
Magdala była znaczącym starożytnym miastem na brzegu Jeziora Galilejskiego. Maria Magdalena jest opisana w chrześcijańskim Nowym Testamencie jako naśladowca Jezusa, który był obecny przy jego ukrzyżowaniu i zmartwychwstaniu.
Manuela
Manuela jest Hiszpankąimię, co oznacza, że Bóg jest z nami.
Manuela Ímaz to meksykańska aktorka z Chilpancingo w Guerrero w Meksyku. Ímaz rozpoczęła karierę jako prezenterka w Telehit, kanale podobnym do oryginalnego MTV.
Maria Guadalupe
Meksykańska nazwa María Guadalupe łączy w sobie dwie tradycyjne hiszpańskie nazwy.
María Guadalupe była dziesiątym najczęstszym imieniem dla noworodków w 2014 roku, przy czym María oznaczała gorzką lub morską, a Guadalupe prawdopodobnie oznaczającą dolinę wilka.
Maria Jose
María José to meksykańskie imię, oznaczające Mary Joseph.
María José została stworzona przy użyciu zanglicyzowanych form rodziców Jezusa Chrystusa, Miryam i Josefa lub Marii i Józefa. Mary może oznaczać buntowniczość, upragnione dziecko lub morze goryczy. Józef oznacza, że On doda.
Marisol
Hiszpańska nazwa Marisol oznacza morze isłońce.
Marisol łączy hiszpańskie słowa mar, y i sol dla dosłownego znaczenia morza i słońca. Jednak jest to równieżkrótka wersjaMaría de la Soledad lub Matki Bożej Samotności, jeden z tytułów Matki Boskiej.
majte
Mayte to hiszpańska nazwa łącząca Marię i Teressę.
Mayte to wariant pisowni hiszpańskiego imienia Maite, a oba imiona główne, Maria i Teressa, mają sporne znaczenie. Maite to także baskijskie imię, które oznacza miłe.
Montserrat
Katalońska nazwa Monserrat oznacza postrzępioną górę.
Monserrat to odmiana katalońskiego imienia Montserrat, które jest nazwą góry w pobliżu hiszpańskiego miasta Barcelona.
Natalia
Natalia to późnołacińskie imię, oznaczające Boże Narodzenie.
Natalia Lafourcade to meksykańska piosenkarka i autorka tekstów z gatunku pop, rock i folk. Lafourcade, sopran liryczny, odniosła międzynarodowy sukces. Jest szczególnie znana z wykonania nagrodzonej Oscarem piosenki Remember Me z filmu Coco.
Najeli
Nayeli to nazwa Zapoteków o spornym znaczeniu.
Jedna z teorii na temat znaczenia Nayeli mówi, że pochodzi od wyrażenia Zapoteków nadxiie lii, co oznacza kocham cię. Drugim jest to, że pochodzi od słowa Zapoteków „nayele”, co oznacza „otwarty”.
NICT
Nicte, nazwa Majów, oznacza kwiat.
Legenda Majów opowiada o człowieku, który modlił się o córkę piękną jak gwiazdy. Jego córka urodziła się, ale wkrótce potem zmarła, gwiazda, którą pozwolono mu pożyczyć, ale wróciła do nieba. Na jej grobie rosło drzewo sak nicté.
Ofelia
Ofelia to hiszpańska forma Ofelii, co oznacza korzyść lub pomoc.
W 2006 roku Guillermo del Toro w fantasy Labirynt Pana opowiada o Ofelii, dziecku, które wierzy, że jest reinkarnacją księżniczki z bajki, Moanny.
Regina
Regina oznacza po łacinie królową.
Regina: musical dla budzącego się narodu to meksykańska produkcja teatru muzycznego oparta na książce Regina autorstwa Antonio Velasco Piñy. Opowiada historię dziewczynki urodzonej ze związku wulkanów Popocatépetl i Iztaccíhuatl.
Renata
Renata to późnorzymskie imię, które oznacza narodziny na nowo.
Renata stała się ostatnio bardziej popularna w USA niż w Meksyku. Jednak najbardziej rozpowszechnione jest w Brazylii, gdzie 2% osób o imieniu Renata to mężczyźni.
rzymski
Romina jestWłoskie imię, czyli Roman.
Romina Powers to amerykańska aktorka i piosenkarka oraz córka meksykańskiej aktorki Lindy Christian, pierwszej dziewczyny Bonda, która pojawiła się w filmie.
różowy
Rosa to prawdopodobnie łacińska forma imienia Rose.
Chociaż większość ludzi uważa, że nazwa Róża pochodzi od kwiatu, w rzeczywistości pochodzi od germańskiej nazwy Hrodohaidis, co oznacza słynny typ. Nazwa została wprowadzona do języka angielskiego przez Normanów jako Rohese.
różaniec
Hiszpańska nazwa Rosario oznacza różaniec.
Nuestra Señora del Rosario to hiszpański tytuł Matki Boskiej Różańcowej. Od tego tytułu pochodzi nazwa Rosario.
Sacnicte
Nazwa Majów Sacnicte oznacza biały kwiat.
W mitologii Majów Sac Nicte jest zaręczoną księżniczką, która zakochuje się w Canku, królu Itzá. Canek i 60 żołnierzy wkraczają, ratując ją z ołtarza i uciekając, by założyć nowe miasto.
Pomoc
Socorro to hiszpańska nazwa, która oznacza ulgę.
Socorro to jedno z wielu nazwisk meksykańskich dziewcząt o znaczeniu religijnym. Ten pochodzi od María del Socorro, tytułu Maryi Dziewicy, co oznacza Matkę Bożą Pomocy.
Sofia
Ta hiszpańska ewolucja Sophii oznacza mądrość.
Uważa się, że nazwa Sophia powstała ze średniowiecznego niezrozumienia nazwy Hagia Sophia, co oznacza Świętą Mądrość, miejsce kultu.
Cicha sympatia
Valentina pochodzi z rzymskiego przydomka Valens, co oznacza zdrowy, energiczny, silny.
Chociaż ogólnie uważane jest za rosyjskie imię, a w Rosji jest więcej Walentynek niż gdziekolwiek indziej, Walentyna jest również preferowaną formą tego imienia w języku hiszpańskim.
Waleria
Hiszpańska nazwa Valeria oznaczabyć silnym.
Valeria to komediodramat 2020 opracowany przez Maríę López Castaño dla Netflix. W Hiszpanii tytułowa bohaterka, Valeria, jest pisarką, która czuje, że czegoś jej brakuje w jej twórczości i małżeństwie.
Xiadani
Xiadani jest Zapotekiemnazwa, która oznacza kwiat, który przybył.
Piękne znaczenie tej nazwy sprawia, że pasujenazwa naturydla dziewcząt i tradycyjne imię ludu Zapoteków z południowego Meksyku.
Ximena
Ximena to baskijskie imię o nieznanym znaczeniu.
Ximena, pisana również jako Jimena, pochodzi od męskiego baskijskiego imienia Jemino, które pochodzi od innego baskijskiego imienia Semen. Nasienie może pochodzić od baskijskiego słowa seme, co oznacza syn, lub może być formą Simona, co oznacza, że słyszał.
Yamilet
Yamileth jest Hiszpanemimię, co oznacza piękne.
Yamileth to kolejna nazwa z wielokulturową ewolucją. Jest to odmiana Yamili, latynoamerykańskiej formy Jamili. Jamil to kobieca forma Jamila, która jestarabskie imię, co oznacza piękne.
Yaretzi
Yaretzi to współczesna nazwa latynoamerykańska o niepewnym znaczeniu.
Yaretzi może pochodzić od brazylijskiego imienia Yara, od Old Tupi, co oznacza ywoda, a îara oznacza damę lub kochankę. Ewentualnie pochodzi od perskiego jara, co oznacza pomocnika lub przyjaciela.
Yunuen
Yunuen jest Majównazwa, która oznacza półksiężyc.
Yunuen to wyspa na jeziorze Pátzcuaro w stanie Michoacan w Meksyku. Legenda mówi, że do jeziora wskoczyła piękna księżniczka, wyłaniając się jako czapla. Jezioro tak ją kocha, że wyschnie ze smutku, jeśli czaple odejdą.
Zjanja
Zyanya to imię Zapoteków, oznaczające na zawsze lub zawsze.
Aztecka księżniczka o imieniu Zyanya jest postacią z powieści historycznej Aztec autorstwa Gary'ego Jenningsa. Książka łączy historycznie wiernych ludzi, miejsca i wydarzenia z innymi stworzonymi wyłącznie na potrzeby opowieści.
Pomysły na powiązane nazwy
Jakie są twoje ulubione meksykańskie imiona dla dzieci?
Kłopot z napisaniem listy 50 meksykańskich imion chłopców i 50 meksykańskich imion dziewczyn polega na tym, że musisz pominąć tak wiele wspaniałych przykładów z listy. Te 100 przykładów to tylko mała migawka nazwisk, które usłyszysz w Meksyku.
Czy twoje ulubione imię meksykańskiego dziecka jest na naszej liście? Jeśli nie, jakie nazwiska powinniśmy uwzględnić?
