Dlaczego bycie singlem to nie to samo, co bycie samotnym
Pojedyncze Życie / 2025
Francja jest stereotypowym domem mody, wykwintnego jedzenia, najlepszych win, romansu i miłości. Francuskie imiona dziewcząt mogą mieć pewne skojarzenia tylko dzięki ich wymowie. Ale znalezienie znaczeń i faktów kryjących się za każdą nazwą może zająć dużo czasu.
Jeśli Ty lub Twoja rodzina macie francuskie dziedzictwo lub uwielbiacie wszystko, co po francusku, oto 100 francuskich imion dla dziewczynek, które warto rozważyć dla swojego petit. Zrobiliśmy całą robotę nóg, więc wszystko, co musisz zrobić, to usiąść wygodnie, podnieść stopy i zrobić listę swoich ulubionych.
Te francuskie imiona żeńskie to świetna mieszanka mody i starej szkoły.
Adeline wyewoluowała z germańskiego elementu słownego adal, co oznacza szlachetny.
W 2017 roku brytyjski zespół indie rockowy alt-J wydał utwór Adeline. Piosenka opowiada historię diabła tasmańskiego, który zakochuje się w kobiecie, którą obserwuje pływającą w wodopoju.
Adrienne oznacza z miasta Hadria.
Adrienne to obraz belgijskiego malarza Gustave'a Van de Woestyne'a. Namalowany w 1919 roku Adrienne wisi obecnie w Królewskim Muzeum Sztuk Pięknych w Antwerpii.
Aglaé pochodzi zgrecka nazwa, Aglaia, co oznacza przepych, piękno.
Aglae, bez akcentu powyżej e, ale z tego samego greckiego korzenia, to rodzaj pszczół storczykowatych występujących w Ameryce Południowej. To, co czyni te pszczoły wyjątkowymi, to ich piękne, metalicznie niebieskie ciało.
Francuska kobieca forma Alberta, Albertine oznacza szlachetną i jasną.
Payne Whitney House to nowojorska siedziba ambasady francuskiej, która świadczy usługi kulturalne Stanów Zjednoczonych. W tej historycznej rezydencji znajduje się księgarnia Albertine, w której odbywają się imprezy międzykulturowe, kluby książki i nie tylko.
Współczesna francuska nazwa od francuskiego słowa alizé, Alizée oznacza pasat.
Piosenkarka Alizée jest jak dotąd najbardziej utytułowaną francuską artystką muzyczną XXI wieku. Jej mezzosopranowy głos i elastyczny styl artystyczny sprawiły, że stała się ulubienicą europejskiej sceny muzycznej.
Francuskie zdrobnienie od Amandy, Amandine oznacza godny miłości, kochany.
We francuskiej kuchni amandyna to ozdoba migdałów, podczas gdy w Rumunii amandyna to rodzaj warstwowego biszkoptu czekoladowego z karmelem, czekoladą, fondantem, a czasem kremem migdałowym.
Ambre oznacza bursztyn, podobnie jak półprzezroczysta skamieniała żywica drzewna.
Wymawiany jako OHM-br, Ambre stale wspina się na francuskie listy 1000 najlepszych nazwisk od 1980 roku. W 2019 roku był numerem 10 z 2654 nowymi małymi Ambresami, które dołączyły do populacji.
Amélie to francuska forma Amelii i oznacza pracę.
Film z 2001 roku osadzony na tle współczesnego społeczeństwa paryskiegoAmeliato komedia romantyczna o kelnerce, która stara się ulepszyć życie ludziom wokół niej.
Amour oznacza miłość.
Rzadko używana od początku XX wieku Amour to francuska neutralna pod względem płci nazwa, która była używana znacznie częściej w przypadku chłopców niż dziewcząt.
Anaëlle oznacza łaskę lub łaskę.
Anaëlle to kobieca wersja Anaël, która została ukuta w Bretonie w latach 60. jako męska forma Anny. Anne to francuska Anna, która pochodzi od Hannah i stąd pochodzi definicja łaski.
Francuska forma kobieca Andrew, Andrée oznacza męski, męski.
Andrée Borrel pomogła założyć kryjówkę dla członków sił alianckich uciekających z Francji podczas II wojny światowej. Borrel stał się później kluczową postacią paryskiego kierownictwa operacji specjalnych, został schwytany przez nazistów, przewieziony do obozu koncentracyjnego Natzweiler-Struthof i stracony.
Angeline oznacza posłańca.
Najpopularniejszym rokiem dla Angeline w USA był 1915. W tym roku w stanach było 922 dziewczynek, którym nadano imię.
Annabelle znaczy kochana.
Nadprzyrodzony horror z 2014 rokuAnnabelleopiera się na historii zabytkowej porcelanowej lalki o tej samej nazwie. Prequel doObecność,opowiada historię lalki, którą podobno opętał demon.
Ariane wyewoluowała z Ariadny, co oznacza najświętszą.
Ariane to nazwa serii jednorazowych pojazdów nośnych. Produkowane i obsługiwane przez Arianespace rakiety Ariane wystrzeliły na orbitę satelity i zautomatyzowane pojazdy przenoszące.
Babette może oznaczać obce, albo mój Bóg jest moją przysięgą.
Babette ma dwa potencjalne znaczenia, ponieważ jest to francuskie zdrobnienie oznaczające zarówno Barbarę, co oznacza cudzoziemiec, jak i Elżbietę, co oznacza, że mój Bóg jest moją przysięgą.
Béatrice znaczy podróżować, podróżować.
Beatrice osiągnęła szczyt popularności w Stanach Zjednoczonych w 1910 roku. Co ciekawe, Stany Zjednoczone są jedynym krajem, w którym Béatrice było używane jako imię dla chłopców na tyle często, że znalazło się na liście 1000 najpopularniejszych imion.
Bénédicte oznacza błogosławiony.
Bénédicte to jedna z dwóch francuskich kobiecych form Benedykta. Druga to Benoîte, która jest odpowiednikiem imienia francuskich dziewcząt Benoît, również forma Benedykta.
Bernadette oznacza odważny, wytrzymały.
Urodzona w południowo-zachodniej Francji Bernadette Soubirous zasłynęła z wizji Matki Boskiej i późniejszego odkrycia świętego źródła Lourdes. Witryna została odwiedzona przez miliony wszystkich wyznań, z których niektórzy twierdzą, że są cudowne.
Znaczenie Camille jest nieznane.
Wiele miejsc wymienia Camille i Camillę jako wywodzące się od łacińskiego słowa Camillus, oznaczającego młodzież zatrudnioną na nabożeństwach. Jednak wielu ekspertów uważa, że jest to mało prawdopodobne.
Capucine to po francusku nasturcja.
Capucine to pseudonim sceniczny francuskiej modelki i aktorki urodzonej jako Germaine Hélène Irène Lefebvre. Płodna aktorka telewizyjna i filmowa, Capucine słynęła z ról komediowych wRóżowa Panteraseria filmów.
Cécile pochodzi od rzymskiego nazwiska Caecilius, co oznacza ślepy.
Jako mambo lub kapłanka Cécile Fatiman przewodniczyła ceremonii w Bois Caïman, podczas której planowano pierwsze powstanie niewolników rewolucji haitańskiej.
Od późnołacińskiej nazwy Caelestis, Céleste oznacza niebiański, z nieba.
W grze wideo Céleste młoda kobieta Madeline próbuje wspiąć się na fikcyjną wersję kanadyjskiej góry Celeste. Po drodze Céleste spotyka inne postacie i musi stawić czoła swoim wewnętrznym demonom, aby ukończyć zadanie.
Claude oznacza kulawy, kaleki.
Wielu anglojęzycznych osób zakłada, że Claude jest mężczyzną i jest zaskoczonych, gdy odkrywa, że jest to imię neutralne pod względem płci. Popularny wybór dziewcząt we francuskiej rodzinie królewskiej w XV i XVI wieku, Claude dla dziewczynki emanuje chłodnym francuskim szykiem.
Clémence pochodzi od łacińskiego imienia Clemens i oznacza miłosierny, łagodny.
Mówi się, że quasi-legendarny Clémence Isaure założył Akademię Gier Kwiatowych. Akademia jest najstarszą instytucją literacką w świecie zachodnim, która organizuje Igrzyska Kwiatowe, cykl konkursów poetyckich z nagrodami kwiatowymi.
Cossette pochodzi z francuskiej selekcjonetki, co oznacza drobiazg.
W powieści Victora HugoNędzny, postać Cossette jest córką Fantine. Jej matka zostawia Cossette z Thenardierami, którzy ją ofiarą i wykorzystują, dopóki nie zostaje uratowana i wychowana przez Jana Valjeana.
Kunégonde mogła wyewoluować z germańskiego Kunigunde, co oznacza wojnę klanową, rodzinną.
W powieści WolteraSzczery, Kunégonde jest kobietą rozwiązłą i nieprzyjemną. Cunne to francuski slang na **dziurę i spekuluje się, że Voltaire stworzył tę nazwę jako grę słów. Voltaire również mówił w farsi, a perskie słowa cun i gonde oznaczają gruby tyłek.
Edmée to francuska kobieca wersja Edmunda, co oznacza bogatą ochronę.
Najbardziej udanym utworem Edmée Daenena jest cover piosenki Roxette Listen To Your Heart. Jeden z nielicznych utworów muzycznych Trance, który trafił na Billboard Hot 100, gdzie osiągnął numer 8, singiel osiągnął również status Złotej Płyty.
Églantine to inna nazwa słodkiego wrzośca.
Eglantyne Jebb założyła organizację charytatywną Save The Children i opracowała dokument, który stał się Konwencją ONZ o prawach dziecka. W 1924 r. rząd francuski nakazał wystawienie dokumentu Jebba we wszystkich francuskich szkołach.
Élodie oznacza inne bogactwo.
Ostatnio widziana na amerykańskich listach nazwisk w 1886 roku, Élodie przeżywa odrodzenie. Obecnie numer 862 w USA, Élodie ma numer 391 w Holandii, numer 198 we Włoszech, numer 112 w Wielkiej Brytanii, a maleje we Francji, osiągając numer 1.
Enora pochodzi z późnej łaciny Honoriusz, co oznacza honor.
Enora to nazwa używana początkowo przez Bretonów z północno-zachodniej Francji. Jako jeden z sześciu narodów celtyckich, Bretończycy mają silną tożsamość kulturową, posługują się dwoma językami i uważają się za odrębnych od reszty Francji.
Eulalie pochodzi z greckiego eulalos, co oznacza „słodko mówiąc”.
Wiersz Edgara Allana PoeEulalie, Pieśńukazała się w 1845 roku, w tym samym roku co bardziej znanaKruk. Wiersz opowiada o mężczyźnie, który przezwycięża swoją beznadziejność, poślubiając piękną Eulalię.
Faustyna wyewoluowała z rzymskiego przezwiska Faust, co oznacza szczęście.
Imię Faustyna jest krewnym nazwiska Faust. Jeśli szukasz imienia, które ukierunkuje życie Twojego dziecka, choć oznacza to szczęście, z faustowskimi skojarzeniami możesz chcieć go przegapić.
Flavie pochodzi z rzymskiego nazwiska Flavius, co oznacza złoty lub żółtowłosy.
Uważamy, że znaczenie tego imienia tej ładnej i delikatnej francuskiej dziewczynki sprawia, że jest ona świetna dla dziecka, które urodziło się z lśniącą złotą grzywą.
Fleur to po francusku kwiat.
Jeśli szukasz alternatywy dla nieco nadużywanej Flory, Fleur może być nazwą, której szukasz.
Gervaise oznacza umiejętność posługiwania się włócznią.
Gervaise to rzadkie imię dla dziewcząt z Francji i nie było zbytnio używane od lat pięćdziesiątych. Jednak chociaż uwielbiamy to imię, możesz poświęcić swój czas na wyjaśnienie, że twoja córka nie nosi imienia komika Ricky'ego Gervaisa.
Gwenaëlle oznacza błogosławiony i hojny.
Gwenaëlle Aubry jest autorką Personne, wydanej jako Nikt w USA i poprzedzony przez Rick Moody. Opowiada historię ojca Aubry'ego i jak to było dorastać z nim, gdy zmagał się z chorobą dwubiegunową.
Uważa się, że Hortense pochodzi od łacińskiego Hortus, co oznacza ogród.
Uważamy, że dzięki stowarzyszeniom ogrodniczym Hortense byłoby wspaniałym francuskim imieniem dla dziewczynek dla dziecka kogoś, kto zajmuje się ogrodnictwem, uprawą gleby, architekturą krajobrazu, ochroną roślin lub podobnymi karierami. Sprawdzi się również w przypadku ogrodnika rekreacyjnego.
Huguette oznacza serce, umysł, ducha.
Amerykańska filantropka, malarka i dziedziczka Huguette Clark jest tematem książkiPuste rezydencje. Po udanym leczeniu raka podstawnokomórkowego Clark zdecydowała się spędzić kolejne 20 lat w szpitalu, podczas gdy jej personel utrzymywał trzy rozległe, puste rezydencje.
Inès to francuska forma Agnes, co oznacza czystość.
Często błędnie uważa się, że Agnes oznacza jagnię, ponieważ nazwa pochodzi od łacińskiego słowa agnus lub jagnię. Agnes faktycznie pochodzi od greckiego imienia Ἁγνή lub Hagne od greckiego słowa ἁγνός lub hagnos, co oznacza czystość.
Isaure oznacza Isauria, region w dzisiejszej Turcji.
Na fali szykownego imienia starszej damy, Isaure był umiarkowanie popularnym francuskim imieniem dla dziewcząt na początku XX wieku. Została jednak ponownie odkryta na początku XXI wieku i obecnie zajmuje 315 miejsce na francuskiej liście 1000 najpopularniejszych nazwisk.
Joëlle to francuska kobieca forma Joela, co oznacza, że Jahwe jest Bogiem.
Amerykańska artystka komiksowa i pisarka Joëlle Jones ilustrowała Supergirl, rysowała wnętrza i okładki wielu Batmana i Catwoman, a także regularnie pisze dla DC. Jej ilustracje stały się podstawąosiem statuetek DC Cover Girl.
Laetitia oznacza radość, szczęście.
Wśród jej osiągnięć zawodowych, modelka i aktorka Laetitia Casta była rzeczniczką L’Oréal, aniołem Victoria’s Secret oraz modelką z okładek Vogue, Elle i Glamour.
Léone pochodzi od późnołacińskiego imienia Leonius i oznacza lwa.
Pastiglie Leone to włoska firma cukiernicza założona w Albie w 1857 roku. Słynąca ze swoich opakowań w stylu wiktoriańskim i pięknych specjałów weselnych wysyła swoje reprodukcje retro na cały świat.
Léonie wyewoluowała z Leo, co oznacza lwa.
Kanadyjska firma zabawkarska Maplelea Dolls produkuje 18-calowe lalki podobne do serii American Girl. Historia ich lalki Léonie polega na tym, że mieszka w Quebec City, pisze muzykę, gra na gitarze i lubi grać w hokeja na świeżym powietrzu.
Lilou nie ma znaczenia.
Lilou zaczęła się jako pseudonim dla dziewczyn, których imię zaczynało się od lee. Po raz pierwszy została zarejestrowana jako nazwa we Francji w 1997 roku, w tym samym roku, w którym powstał filmPiąty element, ze swoim charakterem Leeloo został wydany.
Livie to francuska kobieca forma Linius, co oznacza zazdrość.
Liwia Drusilla była żoną i doradcą cesarza rzymskiego Augusta Cezara. Drusilla otrzymała zaszczytny tytuł Augusta. To również podniosło ją do boskiej istoty lub boga Imperium Rzymskiego.
Nowoczesne francuskie imię dla dziewczynek Loane oznacza jasny.
Loane Rathier to francuska piosenkarka i autorka tekstów znana pod pseudonimem Loane. Występuje w gatunku zwanym francuskim współczesnym chanson na swoim albumie,Następnego dnia, duety Loane z Lennym Kravitzem.
Luce oznacza światło.
Filmzapalićto amerykański thriller społeczny o dziecku-żołnierzu adoptowanym z Erytrei i wychowanym w USA. Po incydencie w szkole rodzice Luce zmuszeni są skonfrontować się ze swoim wyidealizowanym obrazem swojego dziecka.
Ludivine oznacza przyjaciela ludzi.
Francuski kickboxer Ludivine Lasnier jest byłym mistrzem ISKA World K-1 Rules w kickboxingu w wadze muszej. Konkurujący od 2015 roku Lasnier jest aktualnym mistrzem ISKA World Oriental Rules w wadze muszej.
Lya znaczy zmęczona.
Lya to nowoczesna odmiana Léa, która jest francuską formą Leah. Jak Lea jest biblijnąhebrajska nazwa, a Leia to greckie biblijne tłumaczenie Leah, Lya może być ukrytym imieniem fana Gwiezdnej Wojny.
Lyna to odmiana Liny, czyli delikatna.
Rzeka Łyna płynie z północnych rubieży Polski na obszar Rosji Obwodu Kaliningradzkiego. Jako dopływ rzeki Pregoły ostatecznie wpada do Morza Bałtyckiego.
Madeline to francuska forma Magdaleny, czyli Magdali.
Austriacko-amerykański autor Ludwig Bemelmans napisał książki Madeline. Opowiadają o Madeline, małej, zadziornej, rudowłosej siedmiolatce z paryskiej szkoły z internatem, oraz o przygodach, jakie przeżywa ona i jej szkolni koledzy.
Maëlie to bretońskie imię oznaczające księcia lub wodza.
Wymowa na tym jest jednocześnie skomplikowana i prosta. Złożoność wynika z wyglądu nazwy, która przeraża wiele osób. Tymczasem wymawia się dokładnie tak, jak to się pisze — Ma-Ehl-Lee.
Magali wyewoluowała z Magdaleny, czyli z Magdali.
Pomimo ponad 50-letniej kariery na ekranie, francuska aktorka i piosenkarka Magali Noël jest najbardziej znana we Francji ze swojego singla z 1956 roku.Zrań mnie, Johnny. Jedna z pierwszych obcojęzycznych piosenek rock and rollowych, została zakazana ze względu na ryzykowne teksty.
Mahault wyewoluował z Matyldy, co oznacza siłę w walce.
Wymawiane MAY-o, nic dziwnego, że imię tej francuskiej dziewczyny wyszło z użycia. Nadanie dziecku imienia Mahault skazuje je na całe życie majonezowych żartów.
Maia oznacza dobrą matkę, przybraną matkę, damę.
Z francuską pisownią Maïa, Maia to imię z mitologii greckiej, które doświadczyło ogromnego wzrostu popularności we Francji.
Mailys to odmiana Maylis, czyli matki lilii.
Nagradzana francuska powieść Maylis de Kerangal, druga powieść,Napraw żywych, został zaadaptowany na film o tej samej nazwie i został opublikowany w USA jakoSerce. W ramach opowieści analizuje etykę dawstwa narządów.
Manu wyewoluowało z Emmanuela, co oznacza, że Bóg jest z nami.
Manu to także imię męskie najczęściej spotykane w hinduizmie, gdzie w sanskrycie oznacza myślenie lub mądrość. Jest to również męskie imię z Finlandii, co oznacza świetne.
Francuska nazwa wyewoluowała z Marsa, Marceline oznacza męski.
Marcelina to rodzaj tkaniny przypominającej taftę-jedwab. Wykorzystywana jest przede wszystkim do wyrobu kapeluszy lub jako nieco sztywna podszewka do sukienek.
Margaux to wariant Margot, co oznacza perłę.
Château Margaux to francuska winnica produkująca wino Bordeaux. Bardzo poszukiwane ekskluzywne wino, butelka Château Margaux kosztuje ponad 400 dolarów.
Marianne to połączenie Marii i Anny i oznacza miłość, łaskę, łaskę.
Marianne to imię personifikacji Republiki Francuskiej. Wiele Francuzek było modelkami dla narodowych popiersi Marianne w każdym ratuszu, gmachu sądu i budynku rządowym we Francji.
Marine pochodzi z rzymskiego nazwiska Marinus, co oznacza człowieka.
W kontekście francuskiej dziewczyny imię Marine oznacza człowieka. Ale nazywając swoje dziecko Marine w krajach anglojęzycznych, pierwszą myślą zwykle będą Marines, siły wojskowe lub marines, jeśli chodzi o ocean lub morze.
Marjolaine to po francusku majeranek.
Marjolaine to warstwowy deser złożony z długich prostokątów orzechowej bezy, przeplatanych ganache lub kremem. Ganasz ma zazwyczaj smak gorzkiej czekolady, pistacji, orzechów laskowych lub kawy.
Marthe oznacza panią, jak w Panu i Pani dworu.
Marthe Servine, francusko-amerykańska kompozytorka, urodziła się w Paryżu, ale jej rodzina przeniosła się do USA, gdy miała 10 lat. Servine była najbardziej znana z solowych kompozycji fortepianowych.
Maximilienne znaczy największy.
Maximilienne był stosunkowo popularny we Francji przez pierwsze dwie dekady XX wieku. Jednak nazwa ta stała się mniej popularna, spadając całkowicie z listy 1000 najpopularniejszych imion dziewcząt w latach 40. XX wieku.
Melina oznacza miód.
Korzeń Meliny jest kwestionowany. Najpopularniejszą teorią jest to, że wyewoluował z greckiego meli, co oznacza miód. Ale może pochodzić od greckiego mel, co oznacza pszczołę.
Francuska forma Millicent, Mélisande oznacza silnego pracownika.
Austriacka malarka Marianne Stokes namalowała Melizandę w latach 1895-1898. Obraz wisi obecnie w Muzeum Wallraf-Richartz w Kolonii w Niemczech.
Michelle oznacza, kto jest jak Bóg.
Jeśli szukasz pięknego imienia dla dziewczynki z Francji, ale chcesz czegoś stonowanego, Michelle to wyraźnie francuskie imię, które przeniosło się do codziennego użytku w krajach anglojęzycznych.
Mirabelle pochodzi od łacińskiego mirabilis, co oznacza cudowne lub cudowne piękno.
W anglojęzycznej wersji japońskiego anime dla dzieci, Ojamajo Doremi, kafelek został zmieniony z bezpośredniego tłumaczenia Kłopotliwej Czarownicy Doremi na Mirabelle Haywood, Magical DoReMi na cześć głównej postaci.
Uważa się, że Mireille chce podziwiać.
Poeta Frédéric Mistral stworzył imię Mirèio dla tytułowego bohatera swojego wiersza o tym samym tytule. Ta prowansalska nazwa z południa Francji przekształciła się w Mireille.
Od późnołac. Modestus Modeste oznacza powściągliwy, umiarkowany.
Ta neutralna płciowo francuska nazwa była równie popularna wśród chłopców i dziewcząt na początku XX wieku. Jednak używanie jako imienia dla dziewcząt praktycznie przestało istnieć w latach dwudziestych, a następnie jako imienia dla chłopców w latach pięćdziesiątych.
Monique to francuska forma Moniki, co oznacza nieznane.
Większość ludzi zaskoczy odkrycie, że Monique była używana dla chłopców i dziewcząt we Francji do lat 50. XX wieku. Jednak w tym czasie Monique wystartowała w krajach anglojęzycznych i była używana wyłącznie dla dziewcząt.
Morgane może oznaczać koło morskie.
Morgane to francuska, wyłącznie kobieca forma Morgan, która jest neutralna pod względem płci. Być może wyewoluował również z postaci legendy arturiańskiej Morgan le Fay,
Mylène oznacza ukochany księżyc.
Mylène jest zarówno skróceniem Marie, francuskiej formy Marii, jak i Hélène, francuskiej formy Helen. To także francuska forma Mileny, co oznacza mi drogie, łaskawe.
Nadège oznacza nadzieję.
Aktorka, producentka i prezenterka podcastów, Nadège August, urodziła się na Brooklynie, ale część swojego dzieciństwa spędziła wychowując się na Haiti. Występuje w wielu programach telewizyjnych, takich jak Tyler Perry'sBezwzględny, w sierpniu jest też gospodarzem podcastu What the Fockery?
Nadine oznacza nadzieję.
Nadine to francuska odmiana Nadii, która jestniskidla rosyjskiego imienia Nadieżda. Jednak Nadia jest również całkowicie odrębnąArabska nazwaczyli delikatny, delikatny, wilgotny.
Narcisse oznacza sen, sen.
Narcisse Snake Dens jest znanym miejscem ochrony dzikiej przyrody w Kanadzie. Jest domem dla dziesiątek tysięcy czerwonych węży pończoszniczych, które zapadają w sen zimowy i masowo pojawiają się na wiosnę.
Francuska forma Nataszy, Natacha oznacza Boże Narodzenie.
Internetowa influencerka fitness Natacha Océane była w połowie doktoratu. studiuje, kiedy jej kanał na YouTube odniósł taki sukces, że opuściła studia. Océane jest znana z tego, że wspiera swoje rady rzetelną nauką.
Nicolette oznacza zwycięstwo ludzi.
Ta czuła wersja francuskiego imienia Nicole jest wspaniała dla małego, ale może nie być najlepszym imieniem, gdy dziecko będzie starsze.
Noèle oznacza Boże Narodzenie.
Ta francuska kobieca odmiana Noël powinna być wymawiana jako Naw-Elle. Jednak osoby mówiące po angielsku często wymawiają to No-El lub jako pojedynczą sylabę Nole do rymowania się z miską.
Noémie oznacza uroczą, przyjemną, dobrą.
Mieszkająca w Nowym Jorku kanadyjska choreografka Noémie Lafrance słynie z pracy nad tańcem symbiotycznym z architekturą.
Ocean oznacza ocean.
Océane przeżyło krótki, ale imponujący wzrost popularności we Francji pod koniec lat 90. i na początku XXI wieku. Océane zajęła 6 miejsce wśród 1000 najpopularniejszych francuskich imion dziewcząt w latach 1998 i 1999 oraz 2001-2003.
Odette oznacza bogactwo, fortunę.
U Czajkowskiegojezioro łabędzie, Księżniczka Odette zamienia się w białego łabędzia, czasami nazywaną Księżniczką Łabędzi.
Oriana oznacza złoto.
Ta francuska wersja Oriany, zamiast wymawiać ją jako ORI-Anne, poprawna francuska wymowa to Aw-Ryan z ryanem jako pojedynczą sylabą, a nie jako Ry-Ann.
Osanna to francuska forma Hosanna, co oznacza wybaw nas.
Hosanna to wyrażenie religijne używane w judaizmie i chrześcijaństwie. Używany przez chrześcijan jako pierwszy okrzyk powitania Jezusa w Jerozolimie, ma dla chrześcijan szczególne znaczenie.
Pascale jest spokrewniona z późnołac. Paschalis, co oznacza Wielkanoc.
Dla tych, którzy obchodzą chrześcijańskie święto religijne, to francuskie imię dla dziewczynek byłoby doskonałym wyborem dla dziecka urodzonego na Wielkanoc.
Perle oznacza perłę.
Perle jest nie tylko samodzielnym francuskim imieniem dla dziewcząt, ale jest także skrótem jidysz używanym do imienia Margeret, co oznacza również perłę.
Perrine oznacza kamień.
Jako żeńska forma imienia francuskich chłopców Pierre, co oznacza Peter, Perrine jest ekscytującą możliwością, jeśli chcesz nazwać swoją córkę na cześć męskiego krewnego o imieniu Peter.
Filomena oznacza przyjaciela, umysł, siłę, siłę.
Francuskie imiona dla dziewczynek są dłuższe i ciekawsze niż ich odpowiedniki w języku angielskim. Jednak Philomène jest jej przeciwieństwem i wydaje się bardziej dorosłą wersją dziewczęcej Philomeny.
Placide oznacza spokój, ciszę.
Jeśli szukasz imienia, które odzwierciedla temperament Twojego dziecka i masz spokojne dziecko, Placide może być dobrą opcją.
Regine oznacza królową.
Francusko-kanadyjska Régine Chassagne jest członkiem-założycielem i wokalistką, klawiszowcem i perkusistą zespołu nagrodzonego GrammyZręcznościowe ogień.
Romaine to francuska kobieca wersja Romanus, co oznacza Roman.
Chociaż nazwa ta była używana we Francji, wypadła z łask w latach 60., podobnie jak sałata rzymska stała się powszechnie dostępna przez cały rok na całym świecie.
Rosalie oznacza słynny typ.
Rosalie Duthé była francuską kurtyzaną i popularną modelką portretową. Według historyka Joanny Pitman, Rosalie Duthé jest pierwszą odnotowaną głupią blondynką.
Rosemonde oznacza ochronę koni.
Wbrew temu, co mogłoby się wydawać, Rosemonde nie ma żadnego związku z imieniem Rose. Zamiast tego jest to francuska odmiana angielskiej nazwy Rosamund.
Francuska forma starożytnej greckiej nazwy Roxana, Roxane oznacza jasny lub świt.
Uważamy, że byłoby to wspaniałe francuskie imię dla dziewczynki, pisane przez niektórych jako Roxanne, dla dziecka urodzonego o świcie.
Neutralna płciowo francuska nazwa Sacha oznacza obrońcę człowieka.
Jest to francuska forma rosyjskiego i ukraińskiego imienia Sasha. Sasha to zdrobnienie Aleksandry, rosyjskiej Aleksandry, skąd pochodzi obrońca znaczenia człowieka.
Norman-francuskie imię Sébire oznacza prorokini.
Ta francuska forma Sybil była popularna w XIX-wiecznej Francji, kiedy popularne były średniowieczne imiona związane z wczesnym chrześcijaństwem.
Séphora pochodzi z hebrajskiego słowa Zipporah, co oznacza ptaka.
Rzadko dziś używany, bliski związek z francuską marką kosmetyków Séphora oznacza, że przyjaciele i rodzina prawdopodobnie pomyślą, że nazwałeś swoje dziecko po firmie kosmetycznej.
Séraphine oznacza ogniste.
Imię Séraphine, świętego z VI wieku, który robił ubrania dla ubogich, pochodzi od serafinów, zakonu aniołów, z których każdy miał po sześć skrzydeł.
Solange oznacza religijny.
Znaczenie Solange sprawia, że jest to idealne rozwiązanie dla rodziny, która myśli, że wiara jest centralnym elementem swojego życia.
Pomysły na powiązane nazwy